Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es, en, fr
fr-en-es
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es, en, fr, it
f-e-i-es
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(es, en ja fr).
available in es, en and fr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es, en, fr, it, fi
fr-en-it-es-fi
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. ( es) en todellakaan pysty antamaan täsmällisiä tietoja orpokodeissa olevien lasten määrästä.
to tell the truth, i am not able to give any precise details on the number of children in romanian orphanages.
. ( es) en halunnut millään muotoa kiusata parlamenttia historianläksyillä enkä varsinkaan kiusata jäsen ortuondo larreaa viittauksella, josta hän voisi päätellä, että minun olisi kerrattava espanjan historiaa, vaikka en olekaan hämmästynyt, ettei hän tunne sitä, koska hänellä ei ole siihen kiinnostusta.
i was not interested in wearying this parliament with history lessons or particularly in wearying mr ortuondo larrea with some reference showing him he might need to brush up on spanish history, although i am hardly surprised that he does not know it because he is not interested in doing so.