Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tutkinto lääketieteessä.
lægeeksamen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uudet hoitomuodot ja edistys lääketieteessä asettavat vaatimuksia emea: lle ja sen komiteoille.
nye terapier og fremskridt inden for lægevidenskaben vil stille krav til agenturet og dets forskellige udvalg.
haluan lopuksi sanoa, että lääketieteessä on selvästi kasvava antibioottien käytön vastainen mielipide.
jeg vil afslutte med at sige, at der er en klart voksende opinion inden for den medicinske videnskab mod brugen af antibiotika.
tässä tulee ottaa huomioon myös euroopan unionin laajentuminen ja lääketieteessä odotettavissa oleva edistys.
i denne forbindelse skal der også tages højde for udvidelsen af eu og de forventede fremskridt inden for lægevidenskaben.
vuonna 1987 ey ja kiina allekirjoittivat sopimuksen bioteknologian soveltamista maataloudessa ja lääketieteessä tutkivan keskuksen perustamiseksi.
i 1987 undertegnede fællesskabet og kina en aftale om oprettelse af et center for anvendelse af bioteknologi inden for landbrug og medicin.
kaikissa jäsenvaltioissa syntyy radioaktiivista jätettä ydinlaitoksista, tutkimusreaktoreista ja monista lääketieteessä ja teollisuudessa käytetyistä sovelluksista.
alle medlemsstaterne og kandidatlandene producerer radioaktivt affald fra atomkraftværker, forsøgsreaktorer og fra mange medicinske og industrielle anvendelser.
astronauttien on luotettava nanoteknologian terveyssovelluksiin, joita käytetään sairauksien varhaisessa havaitsemisessa, hoitotoimenpiteissä ja yksilöllisessä lääketieteessä.
nasa’s forestående rejse til mars, der skal vare to år. her vil astronauterne skulle gøre brug af nanoteknologier til tidlig detektering og intervention og personaliseret medicin.