Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sitä annetaan potilaille, joilla on • kompensoitunut maksasairaus (maksa on vaurioitunut, mutta toimii normaalisti), merkkejä viruksen monistumisesta edelleen ja maksavaurion merkkejä (maksan alat- entsyymiarvot [alaniiniaminotransferaasiarvot] ovat koholla ja maksavaurion merkkejä on havaittavissa kudoksen mikroskooppitutkimuksessa), • kompensoitumaton maksasairaus (maksa on vaurioitunut eikä toimi normaalisti).
jis skiriamas gydyti pacientus, sergančius: • kompensuota kepenų liga (kai kepenys pažeistos, tačiau jų funkcija nesutrikusi) su aktyvios virusų replikacijos ir kepenų pažeidimo požymiais (padidėjusiu kepenų fermento alanininės aminotransferazės (alt) kiekiu ir pažeidimo požymiais, matomais tiriant kepenų audinį mikroskopu), • dekompensuota kepenų liga (kai kepenys pažeistos ir jų funkcija sutrikusi).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.