Vous avez cherché: täytäntöönpanoryhmä (Finnois - Maltais)

korkean tason täytäntöönpanoryhmä
grupp ta' implimentazzjoni ta' livell għoli tal-unjoni afrikana dwar is-sudan

b) täytäntöönpanoryhmä tarkastelee tämän asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä teknisiä kysymyksiä, jotka puheenjohtaja joko omasta aloitteestaan tai ryhmän tai komitean jäsenten pyynnöstä saattaa sen käsiteltäväksi.
(b) il-grupp ta'infurzar għandu jeżamina kull kwistjoni teknika li għandha x'taqsam ma'l-infurzar ta'dan ir-regolament li titqajjem mill-president, jew fuq l-inizjattiva tiegħu stess jew fuq talba tal-membri tal-grupp jew tal-kumitat.

3. a) perustetaan täytäntöönpanoryhmä, joka muodostuu kunkin jäsenvaltion viranomaisten edustajista ja jonka tehtävänä on varmistaa tämän asetuksen säännösten noudattaminen. ryhmän puheenjohtajana on komission edustaja.
3. (a) grupp ta'infurzar għandu jkun stabbilit li jkun jikkonsisti f'rappreżentanti ta'l-awtoritajiet ta'kull stat membru b'responsabbiltà biex jassiguraw l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta'dan ir-regolament. il-grupp għandu jkun taht il-preidenza tar-rappreżentant tal-kummissjoni.

tältä osin erityisedustaja myötävaikuttaa kansainvälisen lähestymistavan yhdenmukaisuuteen tiiviissä yhteistyössä au:n ja erityisesti au:ssa toimivan sudanin korkean tason täytäntöönpanoryhmän (auhip), yhdistyneiden kansakuntien (yk) ja muiden johtavien alueellisten ja kansainvälisten sidosryhmien kanssa;
f'dan ir-rigward, ir-rsue ser jikkontribwixxi għal approċċ internazzjonali koerenti f'kooperazzjoni mill-qrib mal-ua u b'mod partikolari l-grupp ta' implimentazzjoni ta' livell għoli tal-unjoni afrikana dwar is-sudan (auhip), in-nazzjonijiet uniti u partijiet interessati reġjonali u internazzjonali ewlenin oħra.