Vous avez cherché: itsemääräämisoikeus (Finnois - Néerlandais)

itsemääräämisoikeus
zelfbeschikking

nt1 itsemääräämisoikeus
nt1 vrijheid van godsdienst

potilaan itsemääräämisoikeus
individuele zelfbestemming van de onderzochte

1403 itsemääräämisoikeus eläinkokeet
1054 1029 1033 plattelandsgebied, regionale steun, structureel fonds, structuurbeleid

aihe: kosovon itsemääräämisoikeus
betreft: autonomie voor kosovo

eir:llä on toiminnassaan itsemääräämisoikeus.
het eif is gevestigd in luxemburg en wordt geleid door een finan­cieel comité van drie leden: de heren e. greppi (voorzitter), f. lagrange en d. mcglue.

kansojen itsemääräämisoikeus on ensisijainen asia.
het recht van volkeren op zelfbeschikking is een grondrecht.

hankintakeskuksella on varainhoitoa koskeva itsemääräämisoikeus.
het agentschap bezit financiële zelfstandigheid.

kansojen yhtäläiset oikeudet ja niiden itsemääräämisoikeus
gelijkheid van rechten en het zelfbeschikkingsrecht van de volken

avainsana tässä on informaatioon liittyvä itsemääräämisoikeus.
het trefwoord luidt hier: informationele zelfbeschikking.

demokratia ja kansallinen itsemääräämisoikeus ovat kannattavia ideologioita.
de democratie en de nationale zelfbeschikking zijn hoge ideologieën.

henkilön itsemääräämisoikeus on relevantti, mutta toisenlainen arvo.
een relevante, maar andere, waarde is die van persoonlijke autonomie.

alueiden komitealle on annettu entistä suurempi hallinnollinen itsemääräämisoikeus.
het comité van de regio's heeft een grotere administratieve autonomie.

ensiksi seksuaalinen itsemääräämisoikeus tunnustettiin erottamattomaksi osaksi naisten ihmisoikeuksia.
ten eerste, het recht op seksuele zelfbeschikking is erkend als onvervreemdbaar onderdeel van de mensenrechten van vrouwen.

kosovon itsemääräämisoikeus muodosti olennaisen osan jugoslavian, pirstoutuneen jugoslavian, perustuslakia.
de autonomie van kosovo was grondwettelijk geregeld in de grondwet van joegoslavië, het uiteengevallen joegoslavië.

use itsemääräämisoikeus (1236) ihmiskauppa (1216) ihmisoikeudet (1236) kansainvälinen ihmisoikeusperuskirja ihmisoikeuksen suojelu
rt bestuursrecht (0436) rt betwisting in verkiezingszaken (0416) rt overheidstoezicht (0436) rt rechtsvordering (1221)

seksuaalista itsemääräämisoikeutta koskeva suojaikäraja
seksuele meerderjarigheid