Vous avez cherché: you want to try this week (Finnois - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Finnish

Portuguese

Infos

Finnish

you want to try this week

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Portugais

Infos

Finnois

you want me to do..."

Portugais

queres que eu faça...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

what do you want me to do?

Portugais

o que queres que faça?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

you want to give it a break?

Portugais

queres fazer um intervalo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

- when do you want to get hitched?

Portugais

quando é que queres dar o nó?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

i want to be that man.

Portugais

quero ser aquele homem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

do you want a cupcake?

Portugais

queres um cupcake?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

kappaleen nimi on: whichever way you want to give lt.

Portugais

whichever way you want to give lt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

wait, i want to show grandfather.

Portugais

- espera, quero mostrá-lo ao avô.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

a very important job, so you get to try the first one.

Portugais

É um trabalho muito importante. por isso tem direito ao primeiro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

what do you want, ms. beckett?

Portugais

- o que quer, srtª.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

* i don't ever want to feel *

Portugais

*não me quero voltar a sentir*

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

but i can't give you what you want.

Portugais

mas não posso dar-lhe o que quer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

jamie, in serious, what do you want?

Portugais

jamie, em sério, o que você quer?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

i don't want to spoil my dinner.

Portugais

não quero estragar o apetite para o jantar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

eikö "i want to believe" -julistetta?

Portugais

o que não tens?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

"you can't always get what you want".

Portugais

"you can't always get what you want".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

i just don't want to lose the guy i married.

Portugais

só não quero perder o homem com quem casei.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

vien hänet syömään. we don't want to lose her.

Portugais

melhor levá-la pra jantar, pra garantir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

he doesn't want to feel, hän haluaa olla vihattu.

Portugais

não quer sentir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

katherine's going to try to play us against each other.

Portugais

a katherine vai tentar virar-nos um contra o outro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,013,954 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK