Vous avez cherché: calamités (Français - Allemand)

dédommagement des calamités agricoles
entschädigung bei naturkatastrophen

calamités dans le secteur agricole
naturkatastrophen in der landwirtschaft

calamités agricoles, catastrophes naturelles
schaftliche schadensfälle und naturkatastrophen

ce-- > licross . victimes de calamités
beispiel : nahrungsmittelhilfe der eg 1991

c) aides liées à des calamités
beihilfen bei schadensfällen

- dans "recherche", écrire "calamités"
- dans "recherche", écrire "calamités"

119. dont : primes et subventions « calamités »
119. davon: prämien und beihilfen in notlagen

charges résultant de la guerre et des calamités.
verhältnis der gesamtausgaben der öffentlichen hand zum bruttosozialprodukt d avon : Übertragungen

calamités naturelles en ardèche (19 janvier 1979)
aktion der gemeinschaft im kulturellen bereich (18. januar 1979)

12.charges résultant de la guerre et des calamités
12. kriegs- und katastrophen folgen

logement charges résultant de la guerre et des calamités
entwicklung und struktur der staatseinnahmen und der anderen finanzierungsmittel 126 v.l.

titre: fond de solidarité nationale pour les calamités naturelles
titel: nationaler solidaritätsfonds für naturkatastrophen

mesures pour remédier aux dégâts provo­qués par les calamités naturelles.
maßnahmen zugunsten des biotopschutzes.

aides aux éleveurs aviculteurs et agriculteurs suite à des calamités naturelles
beihilfen für geflügelzüchter und landwirte infolge der naturkatastrophen

11. aides pour la rÉparation des dommages causÉs par des calamitÉs naturelles
11. beihilfen zur beseitigung von durch naturkatastrophen verursachte schäden

aide pour le redressement du secteur forestier français — calamités naturelles(
beihilfe zur sanierung des französischen forstsektors – naturkatastrophen (

la loi sous examen en prévoit le refinancement dix ans après les calamités naturelles.
das gesetz sieht nun zehn jahre nach dem erdbeben die bereitstellung weiterer mittel vor.

pouilles: facilités de crédit aux producteurs agricoles victimes de calamités naturelles.
verlängerung einer steuerähnlichen abgabe auf fettkörper pflanzlichen und tierischen ursprungs um fünf jahre, und zwar ab januar 1983.

compensation de dommages causés par des calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires
ausgleich für schäden aufgrund von naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen ereignissen

• financement du fonds de garantie des calamités agricoles (400 millions de ff);
maßnahmen zur verbesserung der ver marktungsbedingungen für getreide (home grown cereals authority).