Vous avez cherché: dans les histoires d`amour (Français - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

German

Infos

French

dans les histoires d`amour

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

j'aime les histoires d'amour.

Allemand

ich mag liebesgeschichten.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les histoires d'amour sans la musique douce.

Allemand

romantische augenblicke ohne die geige.

Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

d?amour

Allemand

d

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires sont dures.

Allemand

die geschichten sind hart.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

toutes les histoires skype

Allemand

alle skype-storys

Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

voir toutes les histoires skype

Allemand

alle skype-storys anzeigen

Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires cochonnes sont interdites !

Allemand

zoten sind verboten.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires médicales sont très fouillées.

Allemand

die medizingeschichte wurde sehr sorgfältig untersucht.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires poignantes m' ont effrayée.

Allemand

die furchtbaren geschichten haben mich erschreckt.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires du vilain petit canard,

Allemand

die ganze welt kennt die märchen vom häßlichen entlein, der

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires habituelles se répétaient sans cesse.

Allemand

wir bekamen die üblichen geschichten zu hören.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires de vie professionnelles des jeunes changent.

Allemand

die geschichte des berufslebens der jugendlichen ändert sich auch.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je suis en train de parler d’ amour.

Allemand

ich jedoch spreche von liebe.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les médias semblent aimer les histoires qui font peur.

Allemand

die medien verbreiten vorzugsweise schreckensmeldungen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

la propagande et les histoires alarmantes continuent à régner.

Allemand

die propaganda und schauergeschichten gehen weiter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les histoires de réussite de la mobilité pré-sélectionnées*

Allemand

vorausgewählte erfolgsgeschichten im bereich mobilität*

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

-- ce que prouvent toutes les histoires, mon brave compagnon.

Allemand

– was alle geschichten beweisen, mein lieber kamerad.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

annexe – les histoires de réussite de la mobilité pré-sélectionnées

Allemand

anhang – vorausgewählte erfolgsgeschichten im bereich mobilität

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

elleporte sur les récits personnels ou les «histoires»des individus.

Allemand

ihr gegenstand sind diepersönlichen erzählungen oder „geschichten“ der menschen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

car tu es bon, seigneur, tu pardonnes, tu es plein d`amour pour tous ceux qui t`invoquent.

Allemand

denn du, herr, bist gut und gnädig, von großer güte allen, die dich anrufen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,614,993 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK