Vous avez cherché: lipohypertrophie (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

lipohypertrophie

Allemand

lipohypertrophie

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

lipohypertrophie cutis laxa

Allemand

lipohypertrophie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

peu fréquent: exanthème, lipoatrophie, lipodystrophie acquise, lipohypertrophie

Allemand

exanthem, atrophie des fettgewebes, erworbene lipodystrophie, hypertrophie des fettgewebes

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

lipodystrophie, (dont lipohypertrophie, lipodystrophie, lipoatrophie) hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie

Allemand

lipodystrophie (einschließlich lipohypertrophie, lipodystrophie, lipoatrophie), hypertriglyceridämie, hypercholesterinämie, hyperlipidämie

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

le site d’injection doit être alterné quotidiennement afin de prévenir la survenue de lipohypertrophie.

Allemand

die injektionsstelle ist täglich zu wechseln, um einer lipohypertrophie vorzubeugen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

peu fréquent : rash au site d’injection, gonflement au site d’injection, lipohypertrophie

Allemand

gelegentlich: hautausschlag an der injektionsstelle, schwellung an der injektionsstelle, lipohypertrophie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la survenue d’ hypertrophies au niveau du site d’ injection, incluant une lipohypertrophie, a été observée.

Allemand

das auftreten von hypertrophie an der injektionsstelle, einschließlich lipohypertrophie, wurde beobachtet.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la survenue d’une hypertrophie au niveau du site d’injection, incluant une lipohypertrophie, a été observée.

Allemand

das auftreten von hypertrophie an der injektionsstelle, einschließlich lipohypertrophie, wurde beobachtet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le tissu adipeux sous la peau peut s’amincir (lipoatrophie) ou s’épaissir (lipohypertrophie).

Allemand

das unterhautfettgewebe an der injektionsstelle kann schrumpfen (lipoatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si vous injectez trop souvent dans une même zone, le tissu adipeux sous la peau peut s’amincir (lipoatrophie) ou s’épaissir (lipohypertrophie).

Allemand

wenn sie sich zu oft eine injektion an der gleichen stelle geben, kann an dieser stelle das unterhautfettgewebe schrumpfen (lipatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,453,212 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK