Vous avez cherché: avez vous un transporteur qui pourrait le ... (Français - Anglais)

"un enfant pourrait le faire!"
"a child could have done it!"

il pourrait le faire.
he could do that.

n'importe qui pourrait le faire.
anybody could do this.

qui d’autre pourrait le faire?
who else is meant to do it?

avez-vous pu le faire?
were you able to do so?

plus que dieu pourrait le faire
more than what god could make

et puis, qui pourrait le faire aujourd’hui?
and then who could do it today?

qui mieux que votre assemblée pourrait le faire?
who could do this better than the european parliament?

a croire que n’importe qui pourrait le faire.
that simple? then anyone could come and do it.

avez-vous le courage de le faire ?
do you have what it takes to do this?

cela pourrait le faire réfléchir un peu plus.
that might make him reflect a little more.

le député d'abitibi pourrait le faire.
the member for abitibi may do that.

avez-vous une idée de ce qui pourrait être fait?
has new technology improved or worsened access?

on pourrait le faire de cette façon-là.
this is how it could be done.

avez-vous un commentaire à faire à ce sujet?
could you perhaps comment on this?

son rôle est de créer un signal hd comme pourrait le faire une caméra.
its role is to create an hd signal as a camera would.

n’avez-vous pas été en mesure de le faire?
have you not been able to do it?

avez-vous un message à faire passer à nos lecteurs ?
do you have a message to give to our readers?

le parti réformiste, s'il le veut, pourrait le faire.
if they wanted, reformers could do the same.

le coût du carburant relève directement du gouvernement, qui pourrait le faire baisser instantanément.
fuel expenses are a direct government responsibility and could be instantly lowered.