Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dimensionnement de la maquette
the mockup has been designed to simulate the bulging of a slab
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimensionnement de la nouvelle organisation
dimensioning of the new organization
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimensionnement de particule
particle sizing
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
spécifications de dimensionnement de la station
plant dimensioning specifications
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dimensionnement de la batterie auxiliaire dépend des conditions de service.
emergency battery design is dependent on individual operating conditions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimensionnement de l'assemblage.
design of coupling dimensions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimensionnement de matière en mat
sizing of mat material
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimensionnement de la station d'épuration de bord
dimensioning of the on-board sewage treatment plant
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gabarit de dimensionnement de vetement
apparel sizing template
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
le dimensionnement de la cloison 3b est également important.
the dimensioning of the partition 3b is also important.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimensionnement de reseaux base sur les grappes
cluster-based network provisioning
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dimensionnement de la station d'énergie (autonomie 4 h )
modularity: 1 board per network line/1 board for 2 subscribers)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicateur de dimensionnement de fibres et procédé
fiber sizing applicator and method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
le dimensionnement de ces forces dépend essentiellement de la surface considérée.
the magnitudes of these forces depend essentially on the area concerned.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
localisation et dimensionnement de dispositifs dans un reseau
locating and provisioning devices in a network
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dispositif de dimensionnement de valvule cardiaque de remplacement
replacement heart valve sizing device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
invention concernant le dimensionnement de meso- et nanostructures
invention concerning dimensioning of meso-and nanostructures
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dispositif interferometrique de velocimetrie et de dimensionnement de cylindres
interferometric cylinder sizing and velocimetry device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dimensionnement de canal optimisÉ de rÉacteur À corps alvÉolaire
honeycomb body reactor optimized channel sizing
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on effectue donc un dimensionnement de compromis du circuit hybride.
the rest of the spectrum is intended for data transmissions.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :