Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fierté/fièrement
proudly
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela sonnait fièrement.
that was high-sounding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fièrement distribué par :
proudly distributed by:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fièrement fait aux philippines.
proudly made in the philippines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous le célébrerons fièrement:
we will proudly celebrate it:
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- oui, dit fièrement abou zeid.
abou zeid proudly answers : - yes my brother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes fièrement canadiens
we are proudly canadian
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fièrement confectionnés au canada.
proudly made in canada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec la tête fièrement levée;
with it is proud of the lifted head;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« moi. », répondit-elle fièrement.
"me," she said proudly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un pays bâti fièrement par nous tous.
a country built with pride by all of us.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
splashbash est fièrement soutenu par:
splashbash is sponsored by:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oui, répondit fièrement le fermier.
- oui, répondit fièrement le fermier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'est moi dit fièrement abou zeid.
- i'm sending the letter, states proudly abou zeid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je peux dire fièrement que je t'aime
i can proudly say i love you
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vous portiez fièrement un uniforme bleu.
“you were parading in your blue uniform.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle porte fièrement son costume traditionnel.
she proudly wears her traditional costume.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous l'avons fait spontanément et fièrement.
we did so spontaneously and with pride.
Dernière mise à jour : 2011-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je peux dire avec fierté/je peux dire fièrement
i can proudly say
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les montagnes dominaient fièrement les paysages verdoyants.
they stood there proudly dominating the deep green landscapes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :