Vous avez cherché: il n'est pas un voleur (Français - Anglais)

il n'est pas un saint.
he's no saint.

il n’est pas un secret
this is not a secret.

il n’est pas un héros.
it’s the best way to get rid of bashar al-assad, step by step.

il n’est pas un voleur, mais un musulman pratiquant.
he is not a thief. he is a very strict muslim.

" il n’est pas un dévot."
how do you know he’s a non-devotee?

ce n ' est pas un jeu.
this is not a game.

il est pas un hasard,
it's no coincidence,

ce n' est pas un détail.
the problem is not a small one.

ce n' est pas un quota!
it is not a quota!

je ne suis pas un voleur.
i'm not a thief.

ceci n\'est pas un magazine
this is not a magazine

leur nom n' est pas un secret.
their names are no secret.

ce n’ est pas un vin francais
which is not a french wine??

ce n’ est pas un acte impulsif.
it is not an impulsive act.

mais ce n' est pas un dérapage verbal.
this is not, however, a slip of the tongue.

ceci n´est pas un disque (2002)
shatterproof is not a challenge (2004)

l' économie n' est pas un processus naturel.
economics is not a natural process.

notre assemblée n’ est pas un tribunal.
our assembly is not a court.

le compromis réside essentiellement en ce qu' il n' est pas un optimum.
in essence, the total compromise is less than the sum of its parts.

je pense que si quelqu'un prend quelque chose qui ne lui appartient pas, il n'est pas qu'un voleur.
i think if somebody takes something that doesn't belong to them, they're not just a thief.