Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jank, b.e., h.m. buo et v.w. cairns.
jank, b.e., h.m. buo and v.w. cairns.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que le projet de jank ait été désapprouvé en ce qui concerne la fidélité historique est significatif.
it is significant that jank's project was criticized for not being faithful to history.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
: les fluides de dégivrage des avions) rejetés dans l'environnement contiennent souvent d'autres substances. on sait aussi que dans la majorité des cas, mis à part quelques espèces de plantes, les fluides de dégivrages sont plusieurs fois plus toxiques que l'éthylène glycol pur (jank et al., 1973; aéroports de montréal et analex inc., 1994; ward, 1994; fisher et al., 1995; hartwell et al., 1995; pillard, 1995; cancilla et al., 1997; union carbide, 1997a, 1999; kent et al., 1999; pillard et dufresne, 1999).
it is also understood that in the majority of cases, except for a few species of plants, deicing fluids have been found to be several times more toxic than pure ethylene glycol alone (jank et al., 1973; aéroports de montréal and analex inc., 1994; ward, 1994; fisher et al., 1995; hartwell et al., 1995; pillard, 1995; cancilla et al., 1997; union carbide, 1997a, 1999; kent et al., 1999; pillard and dufresne, 1999).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :