Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne sais pas encore ce que j'ai aimé être
i don't know what i did like to be yet
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas encore
i do not know yet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
je ne sais pas encore.
i don't know yet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
--je ne sais pas encore.
"i do not know.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne le sais pas encore.
i don't know that yet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je ne sais pas, je n'ai pas encore décidé, dît le hibou.
varya. what have i done? you’re not going to ask me to apologize to her, are you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais je ne sais pas encore si je l'ai trouvée.
but i still don't know if i have found it.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne le sais pas encore précisément.
i do not know yet exactly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--je ne sais pas encore au juste.
"i do not know yet exactly.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne sais pas encore ce que je fais.
i don't know what i'm doing yet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour le 1er janvier, je ne sais pas encore.
for january 1st, i do not yet know.
Dernière mise à jour : 2013-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne sais pas encore?
do you not know yet?
Dernière mise à jour : 2019-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas encore ce que je vais faire.
i don't know what i'm going to do yet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je sais pas encore, c'est une pré-commande participative.
je sais pas encore, c'est une pré-commande participative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas encore précisément sous quelle forme.
i do not yet know the precise form.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
─ tu ne le sais pas encore?
“you don’t know yet” she said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je sais que vous ne craindrez pas encore le seigneur dieu.
i know that ye will not yet fear the lord god.
Dernière mise à jour : 2023-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
18 % ne sais pas encore (14 %)
18 % do not yet know (14 %)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--je ne sais pas encore, moi; je m'informerai à la compagnie.
i will make inquiries at theoffice."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne sais pas encore comment c'est arrivé, juste que c'est arrivé.
i'm not sure how that all happened, but it did.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: