人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne sais pas encore ce que j'ai aimé être
i don't know what i did like to be yet
最終更新: 2023-05-16
使用頻度: 1
品質:
je ne sais pas encore
i do not know yet
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
je ne sais pas encore.
i don't know yet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
--je ne sais pas encore.
"i do not know.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne le sais pas encore.
i don't know that yet.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- je ne sais pas, je n'ai pas encore décidé, dît le hibou.
varya. what have i done? you’re not going to ask me to apologize to her, are you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais je ne sais pas encore si je l'ai trouvée.
but i still don't know if i have found it.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
je ne le sais pas encore précisément.
i do not know yet exactly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
--je ne sais pas encore au juste.
"i do not know yet exactly.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne sais pas encore ce que je fais.
i don't know what i'm doing yet.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
pour le 1er janvier, je ne sais pas encore.
for january 1st, i do not yet know.
最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu ne sais pas encore?
do you not know yet?
最終更新: 2019-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas encore ce que je vais faire.
i don't know what i'm going to do yet.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
je sais pas encore, c'est une pré-commande participative.
je sais pas encore, c'est une pré-commande participative.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas encore précisément sous quelle forme.
i do not yet know the precise form.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
─ tu ne le sais pas encore?
“you don’t know yet” she said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je sais que vous ne craindrez pas encore le seigneur dieu.
i know that ye will not yet fear the lord god.
最終更新: 2023-06-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
18 % ne sais pas encore (14 %)
18 % do not yet know (14 %)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
--je ne sais pas encore, moi; je m'informerai à la compagnie.
i will make inquiries at theoffice."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne sais pas encore comment c'est arrivé, juste que c'est arrivé.
i'm not sure how that all happened, but it did.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: