Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
n'aie pas peur
don't be afraid
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"n'aie pas peur!
they said: "fear not!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bi, n'aie pas peur !
bi, don’t be afraid!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et n’aie pas peur,
and do not be afraid,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'aie pas peur du noir
don't be afraid of the dark
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'aie pas peur ... doucement ...
don't be afraid... gently...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«n'aie pas peur, moïse.
"o moses," (said the voice), "be not fearful.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
n’aie pas peur, ishkuess
don’t be afraid, ishquess
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'aie pas peur de partir
don't be afraid to leave
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis là ... n'aie pas peur.
i am here ... don't be scared.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils dirent: "n'aie pas peur!
they said: "fear not:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils dirent: "n' aie pas peur".
he said, ‘will you not eat?’ (when they did not eat), he conceived a fear of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
n'aie pas peur de lui parler !
don't be afraid to talk to her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“n’aie pas peur de l’ombre.
“do not be afraid of dark shadows.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je t'expliquerai. -n'aie pas peur, chéri.
- don't be afraid. i am there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n’aie pas peur de l’énergie atomique,
and have no fear for atomic energy,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nous lui dîmes: "n' aie pas peur, c' est toi qui auras le dessus.
we (allah) said: ‘fear not! surely, you will have the upper hand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent