Vous avez cherché: prendre au serieux (Français - Anglais)

prendre au dépourvu
blindside

s'en prendre au
send in the wrecking ball to

comment prendre la ccnucc au serieux maintenant?
how can the unfcc be taken seriously now that a handful of leaders have ignored it and made up their own agreement?

a prendre au sérieux…
to be taken seriously...

- le prendre au travail.
- le prendre au travail.

ne pas prendre au coucher.
do not stop taking except on your doctor's advice.

il faudrait la prendre au sérieux.
it ought to be taken seriously.

mesures à prendre au niveau national
measures to be taken at the national level

le parlement doit se prendre au sérieux.
parliament must take itself seriously.

a prendre au cours d’un repas
should be taken with food

1. mesures à prendre au niveau national
1. actions at the national level

3-précautions à prendre au montage humide
3-precautions when wet assembling

comment peut-on prendre au sérieux facebook ?
how can we take facebook seriously?

´ honorables senateurs, je prends mes responsabilites au serieux.
honourable senators, i take my responsibilities seriously.

´ nous prenons au serieux nos relations commerciales avec la chine.
the fact is that we take seriously our trading relations with china.

la consultation est quelque chose que je prends vraiment au serieux.
consultation is something that i take very seriously.

mais il ne faut pas vous tenir pour battu; seulement ne faites pas à ces filles-là l'honneur de les prendre au serieux.
but don't look upon it as a lost chance; only do not do these women the honour of taking them seriously.

il ne fait aucun doute dans mon esprit que les peuples autochtones prendront leur responsabilite tres au serieux.
i have no doubt that aboriginal people will take their responsibility very seriously.

voila pourquoi je lui fai confiance comme observateur et penseur critique, et je lui prends au serieux.
that’s why i trust him as an observer and a critical thinker, and take his opinion seriously.

comment prendre la ccnucc au serieux maintenant? de l’autre cote, je ne pense pas qu’il y avait rien d’autre a signer.
how can the unfcc be taken seriously now that a handful of leaders have ignored it and made up their own agreement?