Vous avez cherché: systole (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

systole

Anglais

systole

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

systole postposée

Anglais

hysterosystole

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Français

la systole (réduction).

Anglais

systole (contraction).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

volume ventriculaire en fin de systole

Anglais

end-systolic volume, ventricular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

systole du canal artériel chez le foetus

Anglais

foetal ductus arteriosus systole

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

septum interventriculaire epaisseur en systole (siv ts)

Anglais

interventricular septum thickness in systole (ivss)

Dernière mise à jour : 2016-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

1) le pouls humain (systole-diastole) ;

Anglais

1) the human pulse (systole/diastole) ;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

interaction dynamique qui existe entre la systole et la diastole

Anglais

dynamic interplay between systole and diastole

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

dispositif pour la determination de la transition entre systole et diastole

Anglais

device for determining the transition between systole and diastole

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

la phase de la réduction s'appelle la systole.

Anglais

the reduction phase is called as a systole.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces seize jeux de projections furent pris entre la diastole et la systole.

Anglais

6a), a reconstruciton with space regularization (α=0.5, fig. 6b), a reconstruction with time regularization (β=100, fig.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la figure 4c correspond à la phase d'éjection (systole).

Anglais

fig. 4c corresponds to the ejection stage (systole).

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le flux artériel coronarien commence durant le dernier quart de la systole ventriculaire.

Anglais

coronary arterial flow began during the last quarter of ventricular systole.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

avec assistance, ce débit capillaire est inférieur pendant la systole et supérieur pendant la diastole.

Anglais

with assistance, the capillary flow rate is lower during systole and greater during diastole.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pression au raccord latéral gauche <80 mmhg pendant la systole (ventricule ab5000 et pompe sanguine bvs).

Anglais

left side barb pressure >300 mmhg during systole (bvs blood pump), >280 mmhg (ab5000 ventricle).

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

procédé de commande d&#39;un stimulateur cardiaque en cas d&#39;extra-systole ventriculaire.

Anglais

method for controlling a pacemaker in case of extra-systoles.

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

• contrôleur cardiaque : environ 40 heures (75 bpm, 50 % de temps de systole) en fonctionnement.

Anglais

approximately 40 hours (75 bpm, 50% systolic duration) operation.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

accentuation des systoles

Anglais

hypersystole

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,228,076 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK