Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sauce aux agrumes et a l'huile d'olive
citrus and olive oil sauce
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sauce stérilisée de champignons et truffes hachées a l'huile d'olive.
sterilized sauce of minced champignons and truffles in olive oil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reforme du regime applicable a l'huile d'olive
reform of the olive oil regime
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a) huile d'olive vierge extra:
(a) extra virgin olive oil:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a l'huile d'olive et de baies de laurier (5%)
with olive oil and laurel oil (5%)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a l'huile d'olive et de baies de laurier (35%, 20% ou 5%)
with olive oil and laurel oil (35%, 20% or 5%)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) huile d’olive ozonisée, 3 cuillères à soupe le matin
ozonated olive oil, 3 tbs. taken in the morning
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede de recuperation de composes de residus aqueux de moulins a huile d'olive utilisant des techniques membranaires
process for recovering the components of olive mill wastewater with membrane technologies
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introduction des mcm et des montants différentiels dans de nouveaux secteurs a) huile d'olive et certains produits transformés
(a) olive oil and certain processed products
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- crevettes au vin - crevettes cuites avec du vin et de l'huile d'olive, servi avec du pain grillé - une vieille recette de marin
- shrimps in wine - shrimps cooked with wine and olive oil, served with toasted bread - an old sailor recipe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produit de viande cuit avec sauce à faible ph , emballé , permettant une longue durée de conservation
packaged cooked meat and low ph sauce having extended refrigerated shelf life
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a) huile d'olive et olives de table, en ce qui concerne les produits visés à l'annexe i, partie vii, point a);
(a) olive oil and table olives in respect of the products referred to in point (a) of part vii of annex i;
Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les huiles d’olive vierges relèvent exclusivement des catégories et dénominations suivantes: a) huile d’olive vierge extra
virgin olive oils are exclusively classified and described as follows: (a) extra virgin olive oil
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des sandwiches pour tous les gouts, sur pita, pain de rampage ou pain de mie, chaud ou froid. notre favori : jambon cru, mozzarella, basilica et tomatoes a l'huile d'olive .
sandwiches for everyone, on pita, rampage bread or white bread, hot or cold. our favorite: raw ham, mozzarella, basilica and tomatoes was olive oil.
Dernière mise à jour : 2017-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le riz spécial pour paella est cuit avec de la viande ou des fruits de mer, un mélange de légumes à l’étuvée, de l’huile d’olive et beaucoup de bouillon, sans oublier un peu de safran.
special paella rice is cooked with meat and/or seafood, a steamed mixture of vegetables and olive oil and a lot of stock, with the addition of a little saffron.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans le cas où l'huile d'olive exportée est un mélange relevant de la sous-position 15.07 a ii composé: a) d'huile achetée dans le cadre d'une adjudication pour l'exportation, et
where the exported olive oil is a mixture falling within subheading 15.07 a ii composed of: (a) oil purchased in response to an invitation to tender for export, and
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
description des aliments suisse (emmental) suisse, fondu, en tranches minces gateaux ˆ gateau au chocolat (du diable, fudge), preparation commerciale, appretee ˆ ´ ˆ ´ gateau au chocolat, commercial, gla¸ age au chocolat ˆ c gateau au fromage, commercial ˆ gateau aux bananes, maison, avec margarine ˆ gateau aux carottes, maison, gla¸ age au fromage a la creme ˆ c ` ` gateau aux fruits, commercial ˆ gateau blanc, preparation commerciale, appretee, sans gla¸ age ˆ ´ ˆ ´ c gateau boston, commercial ˆ gateau danois a la cannelle avec garniture, commercial ˆ ` gateau danois a la cannelle avec garniture, preparation commerciale, ˆ ` ´ appretee ˆ ´ gateau dore, preparation commerciale, appretee, sans gla¸ age ˆ ´ ´ ˆ ´ c gateau eponge, maison ˆ ´ gateau marbre, genre pouding, preparation commerciale, appretee, sans ˆ ´ ´ ˆ ´ gla¸ age c gateau quatre-quarts, commercial avec beurre ˆ gateau sable a la poudre a pate, maison ˆ ´ ` ` ˆ gla¸ age a la vanille, cremeux, preparation commerciale et margarine c ` ´ ´ gla¸ age au chocolat, cremeux, pret a manger c ´ ˆ ` gla¸ age maison c pain d’epices, preparation commerciale ´ ´ gaufre nature, congelee, prete a griller ´ ˆ ` gaufre nature, preparation commerciale, cuite ´ graines de citrouille et de courge, roties a l’huile, ecalees ˆ ` ´ ´ graines de lin graines de sesame, sechees ´ ´ ´ graines de tournesol, roties a sec, sel ajoute, ecalees ˆ ` ´ ´ ´ grignotines de ma¨s, a saveur de fromage (cheetosmc) ı ` grignotines, noix et fruits seches ´ ´ hamburger au fromage, une galette, nature hamburger, galette double, condiments et legumes ´ hot-dog, nature huiles huile d’arachide huile d’olive huile de canola huile de ma¨s ı huile de sesame ´ huile de soja huile de tournesol hummus lait glace a la vanille ´ ` langue de boeuf, mijotee ´ macaroni au fromage (kraft dinnermc) ma¨s souffle, a l’huile ı ´ ` ma¨s souffle, a saveur de fromage ı ´ ` ma¨s souffle, enrobe de caramel ı ´ ´
food description fish & fish products anchovy, canned in oil, drained solids bass, mixed species, baked or broiled catfish, channel, baked or broiled caviar, granular clam fritters fish portions and sticks, frozen and reheated halibut, atlantic and pacific, baked or broiled herring, atlantic, kippered mackerel, atlantic, baked or broiled mussel, boiled or steamed oyster, boiled or steamed oyster, canned, solids and liquid salmon, atlantic, baked or broiled salmon, chum (keta), poached salmon, coho, farmed, baked or broiled salmon, pink (humpback), baked or broiled salmon, pink (humpback), canned, solids + bone + liquid + salt salmon, sockeye, baked or broiled salmon, sockeye, canned, solids + bone + liquid – salt sardine, atlantic, canned in oil, drained, + bone sardine, pacific, canned in tomato sauce, drained, + bone shrimp, breaded and fried snapper, mixed species, baked or broiled trout, mixed species, baked or broiled tuna, white, canned in oil, drained + salt whitefish, lake, mixed species, baked or broiled flan, caramel custard, from mix, prepared with 2% milk flax seed (linseed) french toast, from recipe, made with 2% milk, margarine goose, domesticated, light and dark meat, roasted granola bars, hard, chocolate chip granola bars, hard, plain granola bars, soft, chocolate chip and marshmallow granola bars, soft, nut and raisins granola bars, soft, peanut butter, chocolate covered granola bars, soft, plain hamburger, double patty, + condiments + vegetables hotdog, plain hummus ice cream, chocolate ice cream, rich vanilla ice cream, vanilla ice milk, vanilla, soft-serve italian sausage, pork, cooked kidney, beef, simmered, diced kielbasa (kolbassa), pork and beef lamb, domestic, cubed for stew or kabob, lean, braised lamb, new zealand, loin, lean, broiled lard (pork) liver, beef, pan-fried liver, chicken, simmered, diced liver, veal, pan-fried, diced
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent