Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mes excuses.
please accept my apologies.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mes excuses. ses.
please accept my apologies.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutes mes excuses
my apologies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
toutes mes excuses.
toutes mes excuses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«oh, hé! - mes excuses...
"oh, hey - my apologies....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
veuillez accepter mes excuses.
please accept my apologies.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
j'ai présenté mes excuses.
i have apologized.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mes excuses à m. buttiglione.
we cannot support it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mes excuses à tous les autres.
apologies to the rest of you.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mes excuses, monsieur le président.
mr. speaker, i apologize.
Dernière mise à jour : 2013-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'aimerais présenter mes excuses.
i'd like to apologize.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente mes excuses au parlement.
i offer my apology to parliament.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
je vous prie d'accepter mes excuses.
i do apologize.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
donc je vous présente toutes mes excuses.
so please accept my apologies.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acceptez mes excuses s'il vous plaît
please accept my apologies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai déjà présenté mes excuses pour cela.
i've already apologized for that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’espère que vous accepterez mes excuses…
i hope you’ll take my apologies…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. - monsieur posselt, je vous fais mes excuses.
. mr posselt, i apologise.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je lui demande humblement d'accepter mes excuses.
i ask him to accept my apology and my withdrawal in the spirit in which it is given.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'espère qu'il voudra bien accepter mes excuses.
i hope he will accept my apologies
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :