Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voyez-vous?
are you seeing?
Dernière mise à jour : 2019-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"calmez-vous, mes enfants.
"calmez-vous, mes enfants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
voyez vous-même
see for yourself
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
voyez-vous cela.
is that not something?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que voyez-vous ?
what do you see?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
je vous remercie, vous, mes enfants.
you, children of man, you are god’s children - you are my children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voyez vous mêmes :
see it for yourself:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis: «voyez-vous!
say, “have you considered?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
où vous voyez-vous ?
where do you see yourself?
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourtant, voyez-vous?
yet, do you see?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arrêtez-vous mes enfants, et priez.
yes, i pray a lot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voyez, vous être réveillés.
see, you're awake.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment vous voyez-vous?
how do you see yourself?
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
voyez-vous l’écran?
do you see the screen?
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alors seulement me comprendrez-vous, mes enfants.
my children, stop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voyez-vous autre chose?
do you see anything else
Dernière mise à jour : 2019-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« voyez-vous quelque chose ?
"can you see anything?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
combien d'orteils voyez-vous ?
how many toes do you count?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voyez-vous, mes chers, lorsque vous avez commencé votre voyage, vous saviez comment cela allait profiter aux autres.
can you see dear ones, that when you first started your journey, you knew how it was going to benefit others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voyez-vous, mes chers, comment finalement la vérité doit sortir ? malheureusement ce n'est que lorsque des conditions graves surgissent !
do you see dear ones how eventually the truth must come out, yet regrettably it is not until a serious condition arises.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: