Vous avez cherché: demain la je part faire dodo (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

demain la je part faire dodo

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

je vais faire dodo.

Arabe

أنا ذاهب إلى السرير.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

faire dodo ?

Arabe

يذهب للنوم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

faut faire dodo.

Arabe

أعتقد انه وقت الحفاظة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il faut faire dodo.

Arabe

وقت النوم الآن .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu vas faire dodo !

Arabe

هذه المره , سأجعله ينام

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu... vas... faire dodo.

Arabe

نـ.. ـا.. مـ..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

va faire dodo et récupère.

Arabe

حسنا يا عزيزتى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

si tu retournais faire dodo ?

Arabe

لماذا لا ترجع للناعس ؟ الناعس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

À part faire des bons hamburgers ?

Arabe

عدا عن تقديم الطعام لها ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

va faire dodo. c'est quoi ?

Arabe

واصل الغفو , ما هذا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

on part faire une petite balade.

Arabe

سوف نتمشى قليلا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Ça s'appelle "faire dodo".

Arabe

اسمها " إطفاء الأنوار"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je part devant.

Arabe

أنا سأذهب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vais reporter les infos au qg... et toi, tu vas faire dodo.

Arabe

انظر ، سوف اعطي هذه المعلومات إلى مركز القيادة ... وانت احظي ببعض النوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est l'heure de faire dodo ?

Arabe

ماضي lt وقت نومنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je part tôt demain matin.

Arabe

أنا ساغادر مبكرا في الصباح

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est l'heure d'aller faire dodo.

Arabe

وقت النوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu vas aller au lit et faire dodo, d'accord ?

Arabe

(هوب)، اريدك ان تذهبي الى السرير و تنامي، حسنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je part faire du jogging. "tu n'aurais pas dû venir dans ma vie."

Arabe

اني اخشى ان تقابل مشاكل كثيرة بسببي لا يجب انم نخاف من المشاكل بل يجب علينا ان نواجهها يجب ان اذهب بسرعة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

on donne un bisou avant que tous les enfants partent faire dodo.

Arabe

لك منا تحيات المساء قبل أن يخلد الأولاد إلى النوم لا بد من أن لديك المزيد من الوقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,182,652 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK