Je was op zoek naar: demain la je part faire dodo (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

demain la je part faire dodo

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

je vais faire dodo.

Arabisch

أنا ذاهب إلى السرير.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

faire dodo ?

Arabisch

يذهب للنوم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

faut faire dodo.

Arabisch

أعتقد انه وقت الحفاظة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

il faut faire dodo.

Arabisch

وقت النوم الآن .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu vas faire dodo !

Arabisch

هذه المره , سأجعله ينام

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu... vas... faire dodo.

Arabisch

نـ.. ـا.. مـ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

va faire dodo et récupère.

Arabisch

حسنا يا عزيزتى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

si tu retournais faire dodo ?

Arabisch

لماذا لا ترجع للناعس ؟ الناعس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

À part faire des bons hamburgers ?

Arabisch

عدا عن تقديم الطعام لها ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

va faire dodo. c'est quoi ?

Arabisch

واصل الغفو , ما هذا ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

on part faire une petite balade.

Arabisch

سوف نتمشى قليلا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

Ça s'appelle "faire dodo".

Arabisch

اسمها " إطفاء الأنوار"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je part devant.

Arabisch

أنا سأذهب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais reporter les infos au qg... et toi, tu vas faire dodo.

Arabisch

انظر ، سوف اعطي هذه المعلومات إلى مركز القيادة ... وانت احظي ببعض النوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c'est l'heure de faire dodo ?

Arabisch

ماضي lt وقت نومنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je part tôt demain matin.

Arabisch

أنا ساغادر مبكرا في الصباح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c'est l'heure d'aller faire dodo.

Arabisch

وقت النوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu vas aller au lit et faire dodo, d'accord ?

Arabisch

(هوب)، اريدك ان تذهبي الى السرير و تنامي، حسنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je part faire du jogging. "tu n'aurais pas dû venir dans ma vie."

Arabisch

اني اخشى ان تقابل مشاكل كثيرة بسببي لا يجب انم نخاف من المشاكل بل يجب علينا ان نواجهها يجب ان اذهب بسرعة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

on donne un bisou avant que tous les enfants partent faire dodo.

Arabisch

لك منا تحيات المساء قبل أن يخلد الأولاد إلى النوم لا بد من أن لديك المزيد من الوقت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,760,808,694 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK