Vous avez cherché: si nn pour moi ta famille (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

si nn pour moi ta famille

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

c'est moi ta famille!

Arabe

أنا عائلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- c'est moi, ta famille.

Arabe

-أنني أنا عائلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ne t'en fais pas pour moi. pense à ta famille.

Arabe

لا تقلق علي آحرص و آنتبه لعائلتك فحسب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est moi ta famille, à présent!

Arabe

أنا عائلتكِ الآن أنا عائلتكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

si, moi, ta meilleure amie.

Arabe

وسوف نقضي الوقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ta famille est si pauvre ?

Arabe

هل عائلتك بهذا الفقرِ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

si, raconte-moi ta nouvelle.

Arabe

- "أعطني ما عندكِ يا "زوي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

moi, ta mère ?

Arabe

أنا أمك، هل تفهم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

moi, ta fille.

Arabe

أنا وابنتكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ce que tu as fait est irrespectueux envers moi, ta famille et ana.

Arabe

مالذي فعلتية يا(مارجي) ليسَ بة إحترام لي ولعائلتكِ ولـ(آنا) ـ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

donne moi ta main.

Arabe

اعطيني يديكَ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

donne moi ta chatte

Arabe

أعطني مؤخرتك

Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- donne moi ta main.

Arabe

-أعطيني يدكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

donne-moi ta main !

Arabe

أعطني يدكي , بوي-زيان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- donne-moi ta main.

Arabe

- أبي , أعطني يدك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est moi, ta maman.

Arabe

هذه أنا امك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- donne-moi ta casquette.

Arabe

أعطني طاقيتك - لماذا -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pour moi ta beauté ne saurait se ternir, elle est éternelle.

Arabe

جمالك كما هو لا يتغير ابدا انه ابدى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- lâchez-moi ! - ta gueule !

Arabe

اتركني - اخرس -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dans ce cas, prends ceci, que ta famille sache ce que tu as fait pour moi.

Arabe

اذا... خذيهذا حتى تعلم عائلتك ماذا فعلتي من أجلي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,810,262 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK