Vous avez cherché: tu es bien arrivé (Français - Arabe)

Français

Traduction

tu es bien arrivé

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

tu es bien arrivé

Arabe

did you arrive well

Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu es bien arrivé ?

Arabe

عدتي مبكراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu es bien vite arrivé.

Arabe

وصلت إلى هنا بسرعة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- salut. tu es bien arrivé?

Arabe

- مرحبا ، هل وصلت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

t'es bien arrivé.

Arabe

أعتقد أنك فعلتها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

t'es bien arrivé ?

Arabe

مرحبا, عزيزي. كيف كانت رحلة الطائرة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu es bien arrivé

Arabe

فعلآ الحديث معك كان ممتعا

Dernière mise à jour : 2023-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pappi, tu es bien arrivé à londres ?

Arabe

‎مرحباً. - بابي.. هل وصلت لندن؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu es bien arrivé chez toi

Arabe

i hope you've arrived home safely.

Dernière mise à jour : 2022-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est bien arrivé.

Arabe

-هذا حدث

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'espère que tu es bien arrivé a la maison

Arabe

i hope you made it home well

Dernière mise à jour : 2024-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu y es bien arrivée jusque là.

Arabe

كنت تتعاملين معه, بالتأكيد -كلا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

sophie, ça va ? tu es bien arrivée ?

Arabe

(صوفي) , عزيزتي مرحبا ا اعتدت على المكان ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu veux dire à ton mari que tu es bien arrivée ?

Arabe

نعم طبعاً تريدين التحدث مع زوجك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pourtant chaque jour tu l'appelles juste... pour lui demander, "t'es bien arrivé?"

Arabe

رغم ذلك كلّ يوم، أنت تتصلى به...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

bon, appelle-moi que je sois sûr que tu es bien arrivée.

Arabe

اتصلي بي لأطمئن أنك وصلت بخير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pour me dire que t'es bien arrivée.

Arabe

لكي اعلم انك وصلتي أمنة,حسنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bien arrivée.

Arabe

تقع على بعد 80 ميل شمالاً من هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

appelle-moi à ton arrivée à l.a. pour me dire que tu es bien arrivée.

Arabe

"اتصلي بي حين تصلين إلى "لوس أنجليس أعلميني بوصولكِ إلى هناك بالسلامة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

bien. j'arrive.

Arabe

حسناً، سأتي حالاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,642,193,854 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK