Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: je vous aimes (Français - Breton)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Breton

Infos

Français

je vous remercie tous.

Breton

emañ an traoù o fiñval e pariz er mare-mañ. un tamm araokadenn zo e go evit ar vonreizh, komz a reer deomp eus ul lezenn a-benn ar bloaz a zeu.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vous salue marie

Breton

ave

Dernière mise à jour : 2014-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

en conclusion, je vous propose :

Breton

evit klozañ e kinnigan deoc’h :

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous donne l’exemple de douarnenez.

Breton

kemer a ran skouer douarnenez.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous souhaite un bon été en terre festivals !

Breton

hetiñ a ran deoc'h un hañvezh brav e bro ar festivalioù !

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous remercie de bien vouloir vérifier la version bretonne.

Breton

je vous remercie de bien vouloir vérifier la version bretonne.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

osez toucher à un seul de ces privilèges et je vous prédis quelques jacqueries

Breton

klaskit diskar unan eus ar gwirioù-se ha me, lavar deoc'h e vo freuz ha reuz.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous remercie pour la confiance que vous m'accorderez les 10 et 17 juin prochains.

Breton

trugarez a lâran deoc'h evit ar fiziañs a lakaot ennon a-benn an 10 ha 17 a viz mezheven a za.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous souhaite pleine réussite dans la poursuite de vos études et pour votre vie professionnelle future.

Breton

hetiñ a ran e rafec'h berzh en ho studioù hag en ho puhez vicherel en amzer-da-zont.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

au travers de cet agenda, c’est la découverte insolite de lorient que je vous propose.

Breton

kantreal e kêr, troiñ er c'harterioù pe el lec'hioù dianav, adkavout al lec'hioù zo bet merket ganto memor stroll an oriantiz, sed aze spered ar pajennadoù-mañ, evel da skouer poulloù-kanniñ an amzer dremenet, zo ken dedennus o istor c'hoazh.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

légende : « osez toucher à un seul de ces privilèges et je vous prédis quelques jacqueries »

Breton

oberour : rené-yves creston

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous demande de bien vouloir me donner acte de ce rapport relatif au bilan des actions de la région en faveur de la politique linguistique.

Breton

goulenn a ran diganeoc'h teurvezout degemer an danevell-mañ a denn da vilañs oberoù ar rannvro evit ar politikerezh yezh.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous invite vivement à informer de ce courrier les maires, les présidents d'associations et les autres acteurs de votre territoire.

Breton

ho pediñ a ran a-greiz kalon da gas kemenn eus al lizher-mañ d'ar vaered, da brezidanted ar c'hevredigezhioù ha da obererien all en ho pro.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

avec les services municipaux en charge des nouvelles technologies, je vous souhaite une bonne navigation sur mairie-vannes.fr !

Breton

gant ar servijoù-kêr e karg ag an teknologiezhioù nevez, e hetan deoc'h ur verdeadenn vat àr mairie-vannes.fr !

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

aussi, je vous invite à nous rejoindre pour vivre ensemble une nouvelle édition placée sous le signe du savoir-faire et de l’excellence.

Breton

setu e pedan ac’hanoc’h da zont ganimp evit bevañ asambles olimpiadennoù nevez aroueziet gant ar chemet hag ar wellentez.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous remercie de bien vouloir prendre acte du bilan de la première étape de l'agenda 21 régional et d'adopter les orientations de la seconde étape exposées dans ce rapport.

Breton

degemerit, mar plij ganeoc'h, bilañs lankad kentañ agenda 21 ar rannvro hag asantit da zurc'hadurioù an eil lankad evel ma'z int displeget en danevell-mañ.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

"nous défendons notre liberté contre ceux qui ne supportent pas la liberté et cette défense nécessitera un sacrifice égal à celui de nos ancêtres, c'est un sacrifice, je vous le promets, que nous ferons", a ainsi lancé george w. bush.

Breton

dec'h e oa aet ar prezidant amerikan george w. bush da normandi da weladenniñ lec'hioù arouezel dilestradeg 1944. eno en doa keñveriet ar brezel a-enep an nazied ouzh ar brezel a-enep ar sponterezh.

Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,693,889,846 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK