Vous avez cherché: c'est moi (Français - Espagnol)

Français

Traduction

c'est moi

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

c'est moi.

Espagnol

soy yo.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

-- c'est moi.

Espagnol

yo soy.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

oui, c'est moi

Espagnol

sí, soy yo

Dernière mise à jour : 2013-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- oui, c'est moi.

Espagnol

¡sois vos! sí, soy yo.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

l'État c'est moi !

Espagnol

el estado soy yo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est moi, mahmoud."

Espagnol

soy yo, mahmoud".

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

c?est moi qui t?aime

Espagnol

c? es que t? amor

Dernière mise à jour : 2013-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si mon amour c'est moi

Espagnol

si

Dernière mise à jour : 2020-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

le président lahoud c'est moi.

Espagnol

el presidente lahoud soy yo.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce n'est pas toi, c'est moi !

Espagnol

no sos vos, ¡soy yo!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonjour c'est moi le petit con

Espagnol

hola es me la pequeña con

Dernière mise à jour : 2013-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est moi qui vous demande pardon.

Espagnol

soy yo quien les pide perdón.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

soit tu as raison, soit c'est moi.

Espagnol

o tengo yo razón o la tienes tú.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

le plaisir est moi.

Espagnol

el placer es mio,

Dernière mise à jour : 2014-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est moi qui ai voulu le séduire.

Espagnol

¡yo soy la que le solicitó!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c’est moi la responsable, sir henry !

Espagnol

todo es obra mía, sir henry..., yo soy la responsable.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

(2) de rien, c'est moi qui te remercie.

Espagnol

(2) de nada.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- c'est moi qui ne vous comprends plus, madame.

Espagnol

soy yo quien ahora no os comprende, señora.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- les armateurs, c'est moi, répondit le capitaine.

Espagnol

no hay más armadores que yo respondió el capitán .

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

r — c'est moi qui ai demandé à être transféré.

Espagnol

r: yo fui el que pidió que me transfirieran.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,632,779,766 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK