Vous avez cherché: thermostaté (Français - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Spanish

Infos

French

thermostaté

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

bain-marie thermostaté

Espagnol

baño maría termostáticamente regulado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bain d'eau thermostaté à 100 °c.

Espagnol

baño de agua a una temperatura de 100 c.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Évaporateur rotatif avec bain d'eau thermostaté.

Espagnol

rotavapor con termostato.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bain d'eau refroidie thermostaté à 20 °c.

Espagnol

baño de agua refrigerada a una temperatura de 20 °c.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bain d'eau thermostaté à 100 °c, chauffé électriquement.

Espagnol

baño de agua con termostato a 100 °c, calentado eléctricamente.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bain d'eau refroidie thermostaté entre 5 et 10 °c.

Espagnol

baño de agua refrigerada a una temperatura entre 5 y 10 °c.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bain-marie thermostaté réglé à 37 °c ± 1 °c

Espagnol

baño maría termostatizado a 37 °c ± 1° c

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ventilateur pour caisson v8300h, 230 vac caisson extérieur étanche thermostaté de dimension moyenne

Espagnol

ventilador para caja protectora de v8300h, para una alimentación de 230 vca

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

placer le tube dans un bain d'eau thermostaté à 65 °c durant 10 minutes exactement.

Espagnol

introducir el tubo en un baño de agua con termostato a 65 °c durante exactamente 10 minutos.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour les mesures à basse température, il convient d'utiliser un bain thermostaté relié à un cryostat.

Espagnol

para las medidas a baja temperatura, úsese un baño termosurizado conectado a un ultracriomat.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

une fois l'échantillon thermostaté, un courant d'azote sec est envoyé à travers l'appareil.

Espagnol

una vez termosutizada la muestra, se hace pasar a través dd aparato una comente de nitrógeno seco.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

d’un four thermostaté pour les colonnes pouvant maintenir la température souhaitée avec une précision de ±1 °c;

Espagnol

una cámara termostática para columnas, capaz de mantener la temperatura deseada con una precisión de ±1 °c

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

thermostat

Espagnol

termostato

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,899,596 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK