Demander à Google

Vous avez cherché: faire en sorte (Français - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

faire en sorte que

Néerlandais

het zo inrichten dat

Dernière mise à jour : 2015-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Le plan vise à faire en sorte que:

Néerlandais

Met het plan wordt beoogd:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Ils doivent faire en sorte par exemple:

Néerlandais

Zij moeten er bijvoorbeeld voor zorgen dat:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Ils doivent faire en sorte, par exemple:

Néerlandais

• douaneambtenaren en politiediensteninformatie uitwisselen over de bewegingenvan vermeende drugs- en mensensmokkelaars;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

font en sorte que

Néerlandais

zorgen ervoor dat

Dernière mise à jour : 2015-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

fait en sorte que

Néerlandais

zorgt ervoor dat

Dernière mise à jour : 2015-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

L'organisme agréé doit faire en sorte:

Néerlandais

De organisatie moet garanderen dat:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Nous devons faire en sorte que cela continue.

Néerlandais

We moeten zorgen dat dit kan blijven gebeuren.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Ceux-ci devraient notamment faire en sorte que

Néerlandais

Zij moeten er met name voor zorgen dat

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Faire en sorte que les gouvernements pensent digital

Néerlandais

Make governments think digitally.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Faire en sorte de ne pas compromettre la sécurité

Néerlandais

Veiligheid garanderen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Il va de soi que nous devons faire en sorte

Néerlandais

Zij horen dus in de green box.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Faire en sorte que tous les citoyens bénéficient des TIC

Néerlandais

Ervoor zorgen dat alle burgers van ICT profiteren

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

faire en sorte que des solutions puissent être appliquées.

Néerlandais

corrigerende maatregelen mogelijk te maken.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Nous devons faire en sorte de tenir nos promesses.

Néerlandais

We moeten onze beloften gestand doen.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Les Parties s'emploient à faire en sorte que :

Néerlandais

De Partijen bevorderen :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Comment faire en sorte que cela ne se reproduise plus?

Néerlandais

Hoe kunnen we ervoor zorgen dat dit niet opnieuw gebeurt?

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Le PE y invite la Commission à faire en sorte:

Néerlandais

De basisrichtlijn is in 1976 vastgesteld (PBnr.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

Faire en sorte que la PAC cible mieux ses objectifs

Néerlandais

Het GLB beter afstemmen op de doelstellingen ervan

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Français

faire en sorte que l’aération ne soit pas compromise.

Néerlandais

te waarborgen dat de ventilatie niet belemmerd wordt.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ciboulette

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK