Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il reprend et résume :
de positie van de vrouwen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il reprend également les projets.
het neemt ook de ontwerpen op.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dans ces cas il reprend ses fonctions.
in die gevallen neemt hij zijn ambt opnieuw op.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il reprend l’amendement 80 du parlement
er is rekening gehouden met amendement 80 van het parlement
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il reprend l’amendement 78 du parlement.
in deze bepaling is amendement 78 van het parlement verwerkt.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il reprend les thèmes des communications de la commission mais fait davantage de propositions.
het behandelt daarin dezelfde thema's als de commissie, maar zijn voorstellen gaan wel een stuk verder.
il reprend et précise le principe de précaution appliqué au développement de la pêche.
de code legt het voorzorgsbeginsel vast en definieert dit zoals het wordt toegepast op de ontwikkeling van de visserij.
il reprend à la même date les services ou la partie des services chargés des missions suivantes :
op dezelfde datum neemt hij de diensten of het deel van de diensten belast met volgende opdrachten over :