Vous avez cherché: par contre (Français - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

par contre

Néerlandais

daarentegen

Dernière mise à jour : 2013-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

par contre,

Néerlandais

daarom heeft de commissie

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

par contre, au

Néerlandais

situatie van de op energiegebied (19 januari 1979)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si, par contre, nous

Néerlandais

wij wilden vooral van de leiders van

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

par contre, la pres-

Néerlandais

daartegenover staat dat de diffusie in staal van in atomaire

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

par contre, si elle re

Néerlandais

buitenlandse reizen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

par contre, en irlande,

Néerlandais

waar komen de werklozen vandaan?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

par contre, il faut reconnaître

Néerlandais

daar staat tegenover dat de

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

freinage par contre-courant

Néerlandais

remmen met tegenstroom

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

1) est par contre retiré.

Néerlandais

1) wordt daarentegen ingetrokken.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

par contre, face à la concentration

Néerlandais

ik vind dit een allesbehalve gunstige methode van werken.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les britanniques sont, par contre, beau

Néerlandais

bij de britten, daarentegen, komen veel meer houders van credit-, respectievelijk debitcards voor (29 miljoen) dan van eurocheques (1,8 miljoen), zoals ook het geval is voor de spanjaarden (6,3 miljoen tegen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

par contre, la section rejette :

Néerlandais

daarentegen verwerpt de afdeling:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

par contre nous rejetons le n° 23.

Néerlandais

amendement nr. 23 wordt echter niet geaccepteerd.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

par contre, le point 3.4.3.

Néerlandais

punt 3.4.3. vindt hij daarentegen nogal vaag.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

par contre le contraire était fréquent.

Néerlandais

par contre le contraire était fréquent.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

peuvent par contre introduire une demande :

Néerlandais

kunnen daarentegen wel een aanvraag indienen :

Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

elles fertilisent par contre l'algue.

Néerlandais

zij zijn daarentegen een perfecte meststof voor algen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la seconde raison est par contre justifiée.

Néerlandais

dit is niet gebeurd, en wel om twee redenen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

d'autres, par contre, sont bien actuels.

Néerlandais

dit verklaart waarom de

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,660,448 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK