Sie suchten nach: par contre (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

par contre

Holländisch

daarentegen

Letzte Aktualisierung: 2013-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

par contre,

Holländisch

daarom heeft de commissie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

par contre, au

Holländisch

situatie van de op energiegebied (19 januari 1979)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si, par contre, nous

Holländisch

wij wilden vooral van de leiders van

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

par contre, la pres-

Holländisch

daartegenover staat dat de diffusie in staal van in atomaire

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

par contre, si elle re

Holländisch

buitenlandse reizen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

par contre, en irlande,

Holländisch

waar komen de werklozen vandaan?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

par contre, il faut reconnaître

Holländisch

daar staat tegenover dat de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

freinage par contre-courant

Holländisch

remmen met tegenstroom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1) est par contre retiré.

Holländisch

1) wordt daarentegen ingetrokken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

par contre, face à la concentration

Holländisch

ik vind dit een allesbehalve gunstige methode van werken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les britanniques sont, par contre, beau

Holländisch

bij de britten, daarentegen, komen veel meer houders van credit-, respectievelijk debitcards voor (29 miljoen) dan van eurocheques (1,8 miljoen), zoals ook het geval is voor de spanjaarden (6,3 miljoen tegen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

par contre, la section rejette :

Holländisch

daarentegen verwerpt de afdeling:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

par contre nous rejetons le n° 23.

Holländisch

amendement nr. 23 wordt echter niet geaccepteerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

par contre, le point 3.4.3.

Holländisch

punt 3.4.3. vindt hij daarentegen nogal vaag.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

par contre le contraire était fréquent.

Holländisch

par contre le contraire était fréquent.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

peuvent par contre introduire une demande :

Holländisch

kunnen daarentegen wel een aanvraag indienen :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elles fertilisent par contre l'algue.

Holländisch

zij zijn daarentegen een perfecte meststof voor algen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la seconde raison est par contre justifiée.

Holländisch

dit is niet gebeurd, en wel om twee redenen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

d'autres, par contre, sont bien actuels.

Holländisch

dit verklaart waarom de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,521,225 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK