Je was op zoek naar: par contre (Frans - Nederlands)

par contre
daarentegen

par contre,
daarom heeft de commissie

par contre, au
situatie van de op energiegebied (19 januari 1979)

si, par contre, nous
wij wilden vooral van de leiders van

par contre, la pres-
daartegenover staat dat de diffusie in staal van in atomaire

par contre, si elle re
buitenlandse reizen

par contre, en irlande,
waar komen de werklozen vandaan?

par contre, il faut reconnaître
daar staat tegenover dat de

freinage par contre-courant
remmen met tegenstroom

1) est par contre retiré.
1) wordt daarentegen ingetrokken.

par contre, face à la concentration
ik vind dit een allesbehalve gunstige methode van werken.

les britanniques sont, par contre, beau
bij de britten, daarentegen, komen veel meer houders van credit-, respectievelijk debitcards voor (29 miljoen) dan van eurocheques (1,8 miljoen), zoals ook het geval is voor de spanjaarden (6,3 miljoen tegen

par contre, la section rejette :
daarentegen verwerpt de afdeling:

par contre nous rejetons le n° 23.
amendement nr. 23 wordt echter niet geaccepteerd.

par contre, le point 3.4.3.
punt 3.4.3. vindt hij daarentegen nogal vaag.

par contre le contraire était fréquent.
par contre le contraire était fréquent.

peuvent par contre introduire une demande :
kunnen daarentegen wel een aanvraag indienen :

elles fertilisent par contre l'algue.
zij zijn daarentegen een perfecte meststof voor algen.

la seconde raison est par contre justifiée.
dit is niet gebeurd, en wel om twee redenen.

d'autres, par contre, sont bien actuels.
dit verklaart waarom de