Vous avez cherché: amminadab (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

amminadab

Portugais

aminadabe

Dernière mise à jour : 2012-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

pour juda: nachschon, fils d`amminadab;

Portugais

de judá, nasom, filho de aminadabe;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

amminadab engendra nachschon; nachschon engendra salmon;

Portugais

aminadabe gereu a nasom, nasom gerou a salmom,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ram engendra amminadab. amminadab engendra nachschon, prince des fils de juda.

Portugais

rão foi pai de aminadabe, e aminadabe de nasom, príncipe dos filhos de judá;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

des fils d`uziel, amminadab le chef et ses frères, cent douze.

Portugais

dos filhos de uziel, aminadabe, o chefe, e de seus irmãos cento e doze.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

pérets engendra hetsron; hetsron engendra ram; ram engendra amminadab;

Portugais

hezrom gerou a rão, rão gerou a aminadabe,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

fils de kehath: amminadab, son fils; koré, son fils; assir, son fils;

Portugais

os filhos de coate: aminadabe, de quem foi filho corá, de quem foi filho assir,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

celui qui présenta son offrande le premier jour fut nachschon, fils d`amminadab, de la tribu de juda.

Portugais

o que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi nasom, filho de aminadabe, da tribo de judá.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

david appela les sacrificateurs tsadok et abiathar, et les lévites uriel, asaja, joël, schemaeja, Éliel et amminadab.

Portugais

então chamou davi os sacerdotes zadoque e abiatar, e os levitas uriel, asaías, joel, semaías, eliel e aminadabe,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

aaron prit pour femme Élischéba, fille d`amminadab, soeur de nachschon; et elle lui enfanta nadab, abihu, Éléazar et ithamar.

Portugais

arão tomou por mulher a eliseba, filha de aminadabe, irmã de nasom; e ela lhe deu nadabe, abiú, eleazar e itamar.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

a l`orient, le camp de juda, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. là camperont le prince des fils de juda, nachschon, fils d`amminadab,

Portugais

ao lado oriental se acamparão os do estandarte do arraial de judá, segundo os seus exércitos; e nasom, filho de aminadabe, será o príncipe dos filhos de judá.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,503,722 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK