Vous avez cherché: merci a toi aussi (Français - Portugais)

Français

Traduction

merci a toi aussi

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

merci a toi aussi

Portugais

obrigado tambem

Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

merci ,toi aussi

Portugais

obrigado você também

Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

merci toi aussi! joyeux noël

Portugais

obrigado e a você também! um feliz natal

Dernière mise à jour : 2021-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bisous a toi aussi

Portugais

bisous a toi aussi

Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pour toi aussi

Portugais

a frança é um país maravilhoso, ainda vou conhecer e degustar as boas comidas.

Dernière mise à jour : 2022-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

toi aussi, brutus ?

Portugais

até tu, brutus?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

joyeux noël toi aussi

Portugais

feliz natal para você também

Dernière mise à jour : 2013-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

un gros bisous a toi aussi ma cherie

Portugais

grandes beijos para você também minha querida

Dernière mise à jour : 2024-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne chance à toi aussi

Portugais

good luck to you too

Dernière mise à jour : 2012-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

toi aussi envoie des photos de toi

Portugais

sim

Dernière mise à jour : 2021-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je pense a toi

Portugais

je pense à toi

Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il lui dit: toi aussi, sois établi sur cinq villes.

Portugais

a este também respondeu: sê tu também sobre cinco cidades.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et pour toi aussi qui adores critiquer tout ce qui est différent.

Portugais

e também pra você que adora criticar tudo que é diferente.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

a toi aussi, juda, une moisson est préparée, quand je ramènerai les captifs de mon peuple.

Portugais

também para ti, ó judá, está determinada uma ceifa. ao querer eu trazer do cativeiro o meu povo,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai entendu que toi aussi, tu collectionnes les timbres-poste.

Portugais

ouvi dizer que também coleciona selos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.

Portugais

assim tens também alguns que de igual modo seguem a doutrina dos nicolaítas.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te conseille que regarder toi aussi le fatuzzo's european show".

Portugais

aconselho ­ te a veres também esse fatuzzo' s european show".

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

garde-toi aussi de lui, car il s`est fortement opposé à nos paroles.

Portugais

tu também guarda-te dele; porque resistiu muito �s nossas palavras.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

certes, c' est un souci qui- dieu merci!- a nécessité 18 minutes.

Portugais

evidentemente, esse esforço levou, deus seja louvado, 18 minutos.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

a toi je me repens; et je suis le premier des croyants».

Portugais

volto a ti contrito, e sou o primeiro dos fiéis!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,636,438,835 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK