Vous avez cherché: verrouillé (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

verrouillé

Portugais

congelado/bloqueado

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fichier verrouillé

Portugais

arquivo bloqueado

Dernière mise à jour : 2016-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Français

état actif-verrouillé

Portugais

estado de bloqueio ativo 

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

train verrouillé sorti

Portugais

trem em baixo e bloqueado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

connecteur verrouillé par rotation

Portugais

conector de bloqueio por rotação

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

désolé, le modem est verrouillé.

Portugais

o modem está bloqueado.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sécurité de l’aiguille verrouillé)

Portugais

para realizar uma injecção com sucesso é necessário uma área firme para aplicar a injecção. já

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

démarrer non verrouillé pour la configuration.

Portugais

iniciar desbloqueado para a configuração.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

utiliser en configuration de volume verrouillé

Portugais

utilizar em configuração de volume bloqueado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

À défaut, l’accès est verrouillé.

Portugais

caso contrário, o acesso concedido é bloqueado.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

impossible d'ouvrir un fichier verrouillé.

Portugais

não é possível aceder ao ficheiro de bloqueio.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

& verrouiller la session

Portugais

bloquear a sessão

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,424,087 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK