Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
préférences de quick
preferințe rapide
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temps de quick (tq)
timpul de protrombină (pt)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
felden quick - solve 20 mg - lyotabletten
20 mg
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en langue anglaise : «quick-frozen»,
în limba engleză: "quick-frozen",
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how important is a quick medical response?, 2010
cât de important este un răspuns medical rapid?, 2010?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
définir les préférences pour la méthode de saisie quick
configurați preferințele pentru metoda de introducere rapidă
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher modèles d'opérationsnoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation
operații recurentenoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votre couleur & #160;? quick start button - player versus ai level easy
culoarea ta? quick start button - player versus ai level easy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le traitement concomitant par le riociguat et la warfarine n’a pas modifié le temps de quick induit par l’anticoagulant.
administrarea concomitentă de riociguat şi warfarină nu a modificat timpul de protrombină indus de către anticoagulant.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’était la première fois que le cdr avait réalisé une évaluation de l’impact territorial en utilisant la méthode du «quick scan».
aceasta a fost prima ocazie în care comitetul regiunilor a utilizat metodologia quick scan în vederea realizării unei evaluări a impactului teritorial.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrer le produit avec précaution chez les patients atteints d’ insuffisance hépatique pour lesquels la coagulation pourrait être affectée (voir rubrique 4.3, temps de quick).
4. 3, timpul de protrombină).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
18 surveillance des résultats de laboratoire avant la perfusion d’ integrilin, les tests de laboratoire suivants sont recommandés afin d’ identifier des anomalies préexistantes de l’ hémostase: temps de quick (tq) et tca, créatinine sérique, numération plaquettaire, hémoglobine ou hématocrite.
efectuarea testelor de laborator Înainte de a administra integrilin, se recomandă efectuarea următoarelor teste de laborator, pentru a identifica tulburările de coagulare preexistente: timp de protrombină (tp) şi aptt, creatininemie, număr de trombocite, valorile hemoglobinei şi hematocritului.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :