Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
végétaux de castanea mill. et de quercus l., à l'exception des fruits et des semences, originaires de pays non européens
växter av castanea mill. och quercus l., utom frukter och frön, med ursprung i icke-europeiska länder
2.10 -châtaignes et marrons (castanea spp.), frais 08024000 -— -— -— -— -— -— -
2.10 -kastanjer (castanea spp.), färska ex08024000 -— -— -— -— -— -— -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aux fins de la présente décision, on entend par «végétaux» des végétaux ou parties de végétaux du genre castanea mill. destinés à la plantation, autres que les fruits et les semences.
med ”växt” menas i detta beslut växter eller delar av växter av arten castanea mill., avsedda för plantering, dock inte frukter och frön.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il importe que les mesures prévues à la présente décision s'appliquent à l'introduction ou à la propagation dudit organisme, à la production et aux mouvements de végétaux de castanea au sein de la communauté, aux mesures de lutte contre cet organisme et à une enquête relative à la présence ou à l'absence continue de cet organisme nuisible dans les États membres.
Åtgärderna i detta beslut bör gälla införsel eller spridning av skadegöraren, produktion och transport av arten castanea inom gemenskapen, bekämpning av skadegöraren och kontroll av dess eventuella förekomst i medlemsstaterna.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: