Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis sans voix.
nemám slov.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j`ai raison, et je passe pour menteur; ma plaie est douloureuse, et je suis sans péché.
své-liž bych pře ukrývati měl? přeplněna jest bolestí rána má bez provinění.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis pur, je suis sans péché, je suis net, il n`y a point en moi d`iniquité.
Čist jsem, bez přestoupení, nevinný jsem, a nepravosti při mně není.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsqu`ils furent arrivés vers lui, il leur dit: vous savez de quelle manière, depuis le premier jour où je suis entré en asie, je me suis sans cesse conduit avec vous,
kteřížto když přišli k němu, řekl jim: vy víte od prvního dne, v kterýžto přišel jsem do azie, kterak jsem po všecken ten čas s vámi byl,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner. tu abandonneras cela au pauvre et à l`étranger. je suis l`Éternel, votre dieu.
a když budete žíti obilé krajiny vaší, nesežneš všeho až do konce pole svého, a pozůstalých klasů po žni své nebudeš sbírati; chudému a příchozímu zanecháš jich: já jsem hospodin bůh váš.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :