Vous avez cherché: avis doit être rédigé (Français - Néerlandais)

cet avis doit être daté.
dit bericht moet gedagtekend worden.

cet avis doit être motivé.
dit advies wordt met redenen omkleed.

le 2° doit être rédigé comme suit :
onderdeel 2° behoort als volgt te worden gesteld :

cet alinéa doit être rédigé comme suit :
dit lid behoort als volgt te worden gesteld :

l'alinéa doit être rédigé comme suit :
het lid behoort als volgt te worden geschreven :

l'alinéa 1er doit être rédigé comme suit :
het eerste lid dient als volgt gesteld te worden :

par ailleurs, cet alinéa doit être rédigé comme suit :
dit lid dient bovendien te worden geredigeerd als volgt :

le premier alinéa du préambule doit être rédigé comme suit :
het eerste lid van de aanhef behoort als volgt te worden gesteld :

en conséquence, l'alinéa ler doit être rédigé comme suit :
dientengevolge behoort het eerste lid als volgt gesteld te worden :

tout avis doit être basé sur les critères suivants :
elk advies dient uit te gaan van de volgende criteria :

l'alinéa 2, deuxième phrase, doit être rédigé comme suit :
het tweede lid, tweede volzin, zou als volgt gesteld moeten worden :

cette demande d'avis doit être particulièrement motivée.
deze adviesaanvraag dient bijzonder gemotiveerd te zijn.

l'article 2, § 4, alinéa 4, doit être rédigé comme suit :
artikel 2, § 4, vierde lid, behoort als volgt te worden gesteld :

À l'article 6.1.b), le deuxième paragraphe doit être rédigé ainsi:
artikel 6, lid 1, onder b, 2e alinea, moet als volgt worden gewijzigd:

cette disposition doit être rédigée comme suit :
deze bepaling dient als volgt gesteld te worden :

À l'article 4.5, l'avant-dernier paragraphe doit être rédigé comme suit:
artikel 4, lid 5, voorlaatste alinea, moet als volgt worden gewijzigd:

une lettre séparée doit être rédigée pour chaque candidature;
voor elke kandidatuurstelling dient een afzonderlijk schrijven te worden opgemaakt;

l'étiquette doit être rédigée en anglais et en tagalog.
de informatie op het etiket moet worden gegeven in het engels en het tagalog.

la première phrase du paragraphe 4 doit être rédigée comme suit :
de eerste zin van paragraaf 4 dient als volgt te worden herschreven :

la phrase introductive de l'alinéa 2 doit être rédigée comme suit :
de inleidende zin van het tweede lid moet als volgt worden geredigeerd :