Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a ydych wedi cael unrhyw drafodaethau ynglyn â chynorthwyo cynghorau tref a chymuned o ran costau cynnal yr etholiadau ?
have you had any discussions about assisting town and community council elections with those costs ?
a ydych wedi cael trafodaethau â'r cynghorau sir perthnasol ar y newidiadau hyn , a beth oedd eu hymateb ?
have you held discussions with the relevant county councils on these changes , and what was their response ?
a ydych wedi darllen sylwadau dr phillip boland o brifysgol cymru , caerdydd ? nid yw ef yn credu bod hyn yn gynaliadwy
have you read the comments of dr phillip boland of the university of wales , cardiff ? he does not believe that this is sustainable
a wyddoch faint o amser a gymer i gychwyn busnes ? a ydych wedi rhedeg busnes erioed ? mae'n amlwg nad ydych
do you know how long it takes to start up a business ? have you ever run a business ? clearly not
a ydych wedi eich argyhoeddi gan lefel yr ymgynghori yn yr awdurdodau lleol yng nghymru ? yng nghaerdydd , bu'r lefel ymgynghori yn isel
are you convinced by the level of consultation throughout the local authorities in wales ? in cardiff , the level of consultation has been low
a ydych wedi ymchwilio i'r modd y gellir digolledu'r ffermwyr hyn ? mae'r farchnad wyn y pasg ar ddigwydd
have you investigated how these farmers can be compensated ? the easter lamb market is imminent
a fu'n rhaid ichi orfodi'r egwyddorion ac a ydych wedi cymryd camau i sicrhau bod pob cyfleuster llosgi yn cyrraedd y targedau ?
have you had to enforce the principles and have you taken steps to ensure that all incineration facilities meet the targets ?