Hai cercato la traduzione di a ydych wedi gweld hysbyseb zip w... da Gallese a Inglese

yr ydych wedi gweld ein cyhoeddiad
you have seen our announcement

a ydych wedi ystyried hyn ?
have you considered this ?

a ydych wedi gorffen , david ?
have you finished , david ?

a ydych wedi costio'r newidiadau hyn ?
have you costed these changes ?

a ydych wedi gallu cynnwys hynny yn y contract ?
have you been able to tie that into the contract ?

a ydych wedi'ch cythruddo dai ? gwelaf nad ydych
are you offended , dai ? i see that you are not

a wnewch roi gwybod a ydych wedi ystyried y cais hwnnw ?
will you give an update on whether you have considered that request ?

a ydych yn ildio , neu a ydych wedi gorffen , christine ?
are you giving way , or have you finished , christine ?

a ydych wedi ystyried hynny , ac a wnewch rywbeth yn ei gylch ?
have you considered that , and will you do something about it ?

yr ydych wedi gweld faint o fenywod sydd yma , o gymharu â nifer y menywod yn san steffan
you have seen the number of women here , compared to the number of women in parliament

a ydych wedi cysylltu â chynghrair rygbi cymru ynglyn â chymryd rhan yn y strategaeth hon ?
have you approached the wales rugby league about becoming involved in this strategy ?

a ydych wedi cysylltu â llywodraeth san steffan i sicrhau y gwneir hynny cyn gynted ag y bo modd ?
have you liaised with the westminster government to ensure that this is done as soon as possible ?

a ydych wedi cael unrhyw drafodaethau ynglyn â chynorthwyo cynghorau tref a chymuned o ran costau cynnal yr etholiadau ?
have you had any discussions about assisting town and community council elections with those costs ?

a ydych wedi cael trafodaethau â'r cynghorau sir perthnasol ar y newidiadau hyn , a beth oedd eu hymateb ?
have you held discussions with the relevant county councils on these changes , and what was their response ?

a ydych wedi darllen sylwadau dr phillip boland o brifysgol cymru , caerdydd ? nid yw ef yn credu bod hyn yn gynaliadwy
have you read the comments of dr phillip boland of the university of wales , cardiff ? he does not believe that this is sustainable

a ydych wedi bod yn rhy brysur gyda'r ymgyrch etholiadol i sylwi ar yr hyn yr ydym yn ei wneud yng nghymru ?
have you been too busy with the election campaign to notice what we are doing in wales ?

a wyddoch faint o amser a gymer i gychwyn busnes ? a ydych wedi rhedeg busnes erioed ? mae'n amlwg nad ydych
do you know how long it takes to start up a business ? have you ever run a business ? clearly not

a ydych wedi eich argyhoeddi gan lefel yr ymgynghori yn yr awdurdodau lleol yng nghymru ? yng nghaerdydd , bu'r lefel ymgynghori yn isel
are you convinced by the level of consultation throughout the local authorities in wales ? in cardiff , the level of consultation has been low

a ydych wedi ymchwilio i'r modd y gellir digolledu'r ffermwyr hyn ? mae'r farchnad wyn y pasg ar ddigwydd
have you investigated how these farmers can be compensated ? the easter lamb market is imminent

a fu'n rhaid ichi orfodi'r egwyddorion ac a ydych wedi cymryd camau i sicrhau bod pob cyfleuster llosgi yn cyrraedd y targedau ?
have you had to enforce the principles and have you taken steps to ensure that all incineration facilities meet the targets ?