Vous avez cherché: preseli (Gallois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

preseli

Anglais

preseli hills

Dernière mise à jour : 2013-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Gallois

braint yw agor ail ran y ddadl hon fel cynrychiolydd pobl preseli sir benfro

Anglais

it is a privilege to open the second part of this debate as a representative of the people of preseli pembrokeshire

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

o edrych allan o ddrws fy nghegin ar fynyddoedd preseli , nid oes golygfa fwy hardd na hynny

Anglais

as i look out of my kitchen door at the preseli mountains , there is no more beautiful view

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai fod preseli sir benfro yn wahanol i ardaloedd eraill yng nghymru yn hyn o beth , ond gallwn fod yn anghywir

Anglais

perhaps preseli pembrokeshire is different to other areas of wales in this , although i may be wrong

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd cynllun pellach yn dechrau ar 1 gorfennaf , a gaiff ei leoli yn hwlffordd i wasanaethu holl ardal preseli penfro

Anglais

on 1 july , a further scheme will begin , which will be based in haverfordwest to serve the whole of the preseli pembrokeshire area

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

richard edwards : mae'r ddwy ysgol a enwyd gennych yn f'etholaeth i , preseli sir benfro

Anglais

richard edwards : both the schools that you mentioned are in my constituency , preseli pembrokeshire

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

richard edwards : yr wyf yn cynrychioli etholaeth preseli sir benfro , sydd yn nodedig oherwydd dirywiad cyflym yn ei ffyniant economaidd dros 18 mlynedd o lywodraeth mr richards

Anglais

richard edwards : i represent the constituency of preseli pembrokeshire , notable for a steep decline in economic prosperity over 18 years of mr richards ' government

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel rhywun sydd yn cynrychioli etholaeth yng ngorllewin cymru , preseli sir benfro , mae angen inni ledaenu'r mewnfuddsoddi yn well fel nad yw i gyd yn digwydd ar y ffin â lloegr

Anglais

as someone who represents a west wales constituency , preseli pembrokeshire , we need a better spread so that not all inward investment is on the english border

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

tamsin dunwoody-kneafsey : fel y gwyddoch , mae preseli sir benfro yn ardal wledig , lle y caiff cleifion drafferth i gael cludiant i ysbyty llwyn helyg yn aml

Anglais

tamsin dunwoody-kneafsey : as you know , preseli pembrokeshire is a rural area , where patients often have difficulty in accessing transport to withybush hospital

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

tamsin dunwoody-kneafsey : fel y gwyddoch , mae etholaeth preseli sir benfro yn dibynnu'n fawr ar fusnesau bach a chanolig eu maint ac nid oes yno fewnfuddsoddi ar raddfa fawr

Anglais

tamsin dunwoody-kneafsey : as you know , the constituency of preseli pembrokeshire relies enormously on small and medium-sized enterprises and does not have inward investment on a large scale

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd cyfarfod nesaf rhwydwaith rhanbarth canolbarth a gorllewin cymru -- sy'n cynnwys preseli sir benfro -- yn ystyried rôl meddygon teulu , er enghraifft , wrth ddarparu gofal hiv

Anglais

the next meeting of the mid and west wales regional network -- which covers preseli pembrokeshire -- will consider the role of gps , for example , in providing hiv care

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyngor sir penfro , £1 filiwn yn 2005-06 , £4 ,250 ,000 yn 2006-07 , a £3 ,750 ,000 yn 2007-08 , ar gyfer ystafelloedd dosbarth ychwanegol a darpariaeth arbenigol i bobl ifanc 16 i 19 mlwydd oed yn ysgol y preseli , codi adeilad newydd yn lle ysgol iau pendergast a'i ailadeiladu gyferbyn ag ysgol babanod pendergast i greu ysgol gynradd newydd , a gwella'r adeiladau yn ysgol uwchradd greenhill

Anglais

pembrokeshire county council , £1 million in 2005-06 , £4 ,250 ,000 in 2006-07 , and £3 ,750 ,000 in 2007-08 , for additional classrooms and specialist provision for 16 to 19-year-olds at ysgol y preseli , replacing pendergast junior school and rebuilding it adjacent to pendergast infants school to create a new primary school , and accommodation improvement at greenhill secondary school

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,128,120 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK