Vous avez cherché: ρίχνω βάρος (Grec - Anglais)

ρίχνω
shoot

ρίχνω άγκυρα
to lower anchor

ρίχνω τις φωτιές
to draw the fire

ρίχνω άσφαιρα φυσίγγια
to fire blank cartridges

Ρίχνω το κέντρο βάρους στη λέξη" ρεαλιστικές";.
i wish to stress the word" realistic".

Η Ιρλανδική Προεδρία ρίχνει επίσης σε μεγάλο βαθμό βάρος στην καταπολέμηση των ναρκωτικών.
the irish presidency is also laying considerable stress on the battle against drugs.

Αυτό δημιουργεί μία αίσθηση στην κοινή γνώμη η οποία ρίχνει πολύ μεγάλο βάρος στην προεδρία.
this contributes to a feeling in public opinion that puts too much weight on the presidency.

Όλα αυτά τα μέτρα, επειδή δεν ρίχνουν βάρος στις ανατιμήσεις των τσιγάρων, αποθαρρύνουν το λαθρεμπόριο.
and by shifting the focus away from price increases on cigarettes, these measures will discourage smuggling.

Θα ήταν επικίνδυνο αν κάποιες χώρες, τομείς ή κλάδοι άρχιζαν να ρίχνουν τις τιμές εις βάρος της ασφάλειας.
it would therefore be dangerous if certain countries, areas or industries were to be able to escape inspection and compete over prices at the expense of safety.

Δεν πιστεύω ότι αυτός είναι ένας καλός δρόμος να ακολουθήσουμε, διότι θα φανεί ότι οι χώρες ή οι κοινωνίες, που δεν ρίχνουν βάρος στην κατάρτιση και την καλή εκπαίδευση είναι οι μεγάλοι ηττημένοι.
i do not believe that is a good way to proceed, because it will become apparent that countries, or societies, which do not invest in further education and good education are the major losers.

Αναμφίβολα, η αποτυχία της διαδικασίας επικύρωσης της Συνταγματικής Συνθήκης ρίχνει βαριά τη σκιά της αμφιβολίας πάνω από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
there is no doubt that the failure of the ratification process of the constitutional treaty leaves a permanent shadow of doubt hanging over the european union.