Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
मैं घूमने जाता हुए
i'm going for a walk
Dernière mise à jour : 2021-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
लखनऊ जाते हुए
on the way to lucknow to west bengal
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बच्चे रकूल जाते हैं
the kids get rocked.
Dernière mise à jour : 2022-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं उसे जाते हुए देखा था
i had saw him go.
Dernière mise à jour : 2023-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्या उसने हमें जाते हुए dekha
the temple had a good clea
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आरटीसी के लिए मथुरा जाते हुए
goes to mathura for rtc
Dernière mise à jour : 2022-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कानून के विरूद्ध जाते हुए कुछ करना
to do something while going against the law
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[परिवार कमरे के बाहर जाते हुए]
[family exits room]
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आपके जीवन में एक नए अध्याय के लिए जाते हुए
all the best for a new chapter in yours life
Dernière mise à jour : 2023-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तो हम प्रणव को बाज़ार में जाते हुए देख सकते हैं
so we see pranav here going into the supermarket
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
एक बिन्दु से जाते हुए दिए गए अनन्तस्पर्शी द्वारा अतिपरवलय
a hyperbola with given asymptotes through a point
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
जो दिखता है एक रोबोट को पहली बार एक ईमारत में जाते हुए
that shows this robot entering a building for the very first time
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
29 जुलाई को मैं अलाहाबाद जाते हुए दिल्ली से गुजरूंगा ।
on the 29th i shall be passing through delhi on my way to allahabad .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और ये है अमरीका , दूर जाते हुए , और पैसे कमाते हुए ।
and this is the united states moving away here , earning more money .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैंने उसे एक - दो मिनट पहले टॉयलेट में जाते हुए देखा था ।
i saw him go into the toilet a few minutes ago .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
और ऐसा हुआ कि वह यरूशलेम को जाते हुए सामरिया और गलील के बीच से होकर जो रहा था।
and it came to pass, as he went to jerusalem, that he passed through the midst of samaria and galilee.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसमें शादी से पहले , दुल्हिन के घर जाते हुए दुल्हे का अभिनय भी किया जाता है ।
this also includes gestures of the bridegroom going to the bride ' s house before marriage .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यीशु यरूशलेम को जाते हुए बारह चेलों को एकान्त में ले गया, और मार्ग में उन से कहने लगा।
and jesus going up to jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ऊपर सतह पर एक दो कपिल सिंह के आदमी और कुछेक लोडिंग कामिनें बताएंगी कि उन्होनें रहमत मियां को खान से निकलकर जाते हुए देखा है ।
outside the mine , that is on the surface , two of kapil singh ' s men and a female leader will vouch safe at having seen rahmat mian coming out of the mine .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
चोर छिपाते हुए जा रहे थे , लेकिन यह काफ़ी नहीं था ; मुस्तैद पुलिसवाले ने उन्हें पीछे के दरवाजे से टीवी ले जाते हुए धर लिया .
the thieves were furtive , but not furtive enough ; the alert policeman grabbed them as they carried the tv through the back door .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: