Vous avez cherché: fővizsgálat (Hongrois - Anglais)

ilyen esetekben elegendő egyetlen fővizsgálat, amit egy vagy több koncentráció tartománymérő előzetes kísérlet támaszt alá.
in such cases, one main experiment, supported by one or more range-finding preliminary experiments, is sufficient.

a bizottság megállapította, hogy a maci-hoz hasonló kezelések már elfogadottak a klinikai gyakorlatban, valamint, hogy a fővizsgálat eredményei összhangban voltak a szakirodalmi adatokkal.
the committee noted that treatments such as maci are already established in clinical practice and that the results from the main study were consistent with results in the scientific literature.

az Ügynökséghez tartozó emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (chmp) megállapítása szerint a fővizsgálat igazolta, hogy a maci a mikrofraktúra műtétnél hatékonyabb a térdporc defektusaival rendelkező betegek kezelésében.
the agency’s committee for medicinal products for human use (chmp) noted that the main study had shown that maci was superior to microfracture surgery in treating patients with cartilage defects of the knee.

a chmp aggályát fejezte ki, amiért az egyetlen fővizsgálat megtervezésének módja miatt nem lehetett megállapítani a műtét kiegészítésére alkalmazott, a taxotere/ docetaxel winthrop- ot magukban foglaló kombinációs kezelések előnyeit.
the chmp was concerned that it was not possible to establish the benefits of the treatment combinations including taxotere/ docetaxel winthrop when used in addition to surgery, because of the way the single main study was designed.

az o’reilly asszony által ado vacsorán diamandouros úr találkozo kevin murphyvel, Írország egykori nemzeti ombudsmanjával, valamint pat whelannel, a hivatal főigazgatójával és michael brophy fővizsgálóval.
at a dinner hosted by mrs o’reilly, mr diamandouros also met mr kevin murphy, former national ombudsman of ireland, as well as mr pat whelan, director general of the office, and mr michael brophy, senior investigator.