Vous avez cherché: valtropin (Hongrois - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Italien

Infos

Hongrois

valtropin

Italien

valtropin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

a valtropin alkalmazható

Italien

valtropin si usa

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

gyógyszerének neve valtropin.

Italien

il medicinale si chiama valtropin.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

mit tartalmaz a valtropin

Italien

cosa contiene valtropin

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml

Italien

valtropin 5 mg/ 1,5 ml

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

a valtropin hatóanyaga a szomatropin.

Italien

valtropin contiene il principio attivo somatropina.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

tudnivalÓk a valtropin alkalmazÁsa elŐtt

Italien

prima di usare valtropin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

információk a valtropin egyes összetevőiről ”).

Italien

“ informazioni importanti su alcuni eccipienti di valtropin”).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

tudnivalók a valtropin alkalmazása előtt 3.

Italien

prima di usare valtropin 3.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

a valtropin biztonságosan alkalmazható- e Önnél.

Italien

trattato con valtropin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

a valtropin hatásossága egyenértékűnek bizonyult a homatropéval.

Italien

valtropin ha dimostrato un’ efficacia equivalente a quella di humatrope.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

ezek az antitestek azonban nem befolyásolták a valtropin által

Italien

tuttavia, tali anticorpi non hanno influito sulla crescita causata da valtropin.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml oldószer oldatos injekcióhoz

Italien

valtropin 5 mg/ 1,5 ml solvente per soluzione iniettabile

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

a valtropin pontos adagolását kezelőorvosának 6 havonta ellenőriznie kell.

Italien

l’ accuratezza del dosaggio di valtropin deve essere controllata ogni 6 mesi.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml por oldatos injekcióhoz szomatropin

Italien

valtropin 5 mg/ 1,5 ml polvere per soluzione iniettabile somatropina

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml por és oldószer oldatos injekcióhoz

Italien

valtropin 5 mg/ 1,5 ml polvere e solvente per soluzione iniettabile

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

ellenőrizze, hogy a valtropin oldatból a megfelelő adag van a fecskendőben.

Italien

controllare che la siringa contenga la dose giusta di soluzione di valtropin.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

a valtropin hatóanyaga a szomatropin, az emberi növekedési hormonnal azonos.

Italien

la somatropina, principio attivo di valtropin, è identica all’ ormone della crescita umano, ed è prodotta con una metodo noto come “ tecnologia del dna ricombinante”: questo ormone si ottiene da un lievito in cui è stato immesso un gene (dna) che gli consente di produrre tale ormone.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

milyen tÍpusÚ gyÓgyszer a valtropin És milyen betegsÉgek esetÉn alkalmazhatÓ?

Italien

che cos’ È valtropin e a che cosa serve

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

lehet, hogy kezelőorvosának módosítania kell a valtropin vagy a másik gyógyszer adagolását.

Italien

È possibile che il medico debba modificare la dose di valtropin o di altri medicinali.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,753,612,614 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK