検索ワード: valtropin (ハンガリー語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

valtropin

イタリア語

valtropin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a valtropin alkalmazható

イタリア語

valtropin si usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

gyógyszerének neve valtropin.

イタリア語

il medicinale si chiama valtropin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

mit tartalmaz a valtropin

イタリア語

cosa contiene valtropin

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml

イタリア語

valtropin 5 mg/ 1,5 ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a valtropin hatóanyaga a szomatropin.

イタリア語

valtropin contiene il principio attivo somatropina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

tudnivalÓk a valtropin alkalmazÁsa elŐtt

イタリア語

prima di usare valtropin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

információk a valtropin egyes összetevőiről ”).

イタリア語

“ informazioni importanti su alcuni eccipienti di valtropin”).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

tudnivalók a valtropin alkalmazása előtt 3.

イタリア語

prima di usare valtropin 3.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a valtropin biztonságosan alkalmazható- e Önnél.

イタリア語

trattato con valtropin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a valtropin hatásossága egyenértékűnek bizonyult a homatropéval.

イタリア語

valtropin ha dimostrato un’ efficacia equivalente a quella di humatrope.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

ezek az antitestek azonban nem befolyásolták a valtropin által

イタリア語

tuttavia, tali anticorpi non hanno influito sulla crescita causata da valtropin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml oldószer oldatos injekcióhoz

イタリア語

valtropin 5 mg/ 1,5 ml solvente per soluzione iniettabile

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a valtropin pontos adagolását kezelőorvosának 6 havonta ellenőriznie kell.

イタリア語

l’ accuratezza del dosaggio di valtropin deve essere controllata ogni 6 mesi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml por oldatos injekcióhoz szomatropin

イタリア語

valtropin 5 mg/ 1,5 ml polvere per soluzione iniettabile somatropina

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

valtropin 5 mg/ 1, 5 ml por és oldószer oldatos injekcióhoz

イタリア語

valtropin 5 mg/ 1,5 ml polvere e solvente per soluzione iniettabile

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

ellenőrizze, hogy a valtropin oldatból a megfelelő adag van a fecskendőben.

イタリア語

controllare che la siringa contenga la dose giusta di soluzione di valtropin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a valtropin hatóanyaga a szomatropin, az emberi növekedési hormonnal azonos.

イタリア語

la somatropina, principio attivo di valtropin, è identica all’ ormone della crescita umano, ed è prodotta con una metodo noto come “ tecnologia del dna ricombinante”: questo ormone si ottiene da un lievito in cui è stato immesso un gene (dna) che gli consente di produrre tale ormone.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

milyen tÍpusÚ gyÓgyszer a valtropin És milyen betegsÉgek esetÉn alkalmazhatÓ?

イタリア語

che cos’ È valtropin e a che cosa serve

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

lehet, hogy kezelőorvosának módosítania kell a valtropin vagy a másik gyógyszer adagolását.

イタリア語

È possibile che il medico debba modificare la dose di valtropin o di altri medicinali.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,760,898,104 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK