Demander à Google

Vous avez cherché: hlekkjum (Islandais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Islandais

Arabe

Infos

Islandais

Í skipsferđinni, var ég í hlekkjum?

Arabe

-في القارب، هل كنت مقيّد اليدين؟ -نعم!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Hví læsir ūú ūig í ūessum hlekkjum

Arabe

لن أدفع لهذا الهراء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Ūađ er leitt ađ sjá ūig í hlekkjum.

Arabe

كم أكره أن أراكِ مكبلة هكذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Gott. Nú náum viđ ūessum fjandanS hlekkjum af okkur.

Arabe

جيّد، الآن يمكننا التخلّص من هذه السلاسل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Ūú verđur blíđri viđ mig eftir nokkra daga í hlekkjum.

Arabe

ربما بعد بضعة ايام وانتِ مقيدة... ستكونين اكثر لطفاً تجاهى,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Ef ūú reynir ađ flũja flyt ég ūig um borđ í hlekkjum.

Arabe

لو حاولت الهروب ، سأقبض عليك وأضعك في السجن وآخذك إلى الطائرة مقيداً ، أتفهم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Verđur vitleysingurinn kķngur á međan ég rotna í hlekkjum?

Arabe

ستتوج ذلك الغبي الأرعن ملكاً بينما أتعفن مكبلاً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Úr ūurru duftinu, úr ūessum hlekkjum, úr húsi djöfulsins.

Arabe

من الغبار الجاف من هذه العبودية من منزل الشيطان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Ég eyddi mestu af lífi mínu í hlekkjum og ūjķnađi öđrum.

Arabe

قضيت أغلب حياتي كعبد أعمل بخدمة الآخرين.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Já. Ūegar ég kom til Ameríku, var ég sũndur í hlekkjum?

Arabe

وفي (أمريكا) هل كنت مقيدًا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Ūú ættir ađ fara aftur ađ vinna svo ūú endir ekki í hlekkjum.

Arabe

أقترح عليك العودة لعملك قبل أن يُزجّ بك وأنت مكبّل بالأغلال.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Ef mér leyfist ađ vera svo djarfur, ūví er ūessi mađur ekki í hlekkjum?

Arabe

لو سُمِحَ لي أن أتجرأ لماذا هذا الرجُل ليّس مُقيّداً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Međ helsta kappa Markes í hlekkjum... tek čg D'Or-kastala.

Arabe

عندما يُسجن بطل مارك الجسور فسأستولى على قلعة " دور "0

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Islandais

Ūađ er tími, Guđ til ađ taka mig úr ūurru duftinu, leystu mig úr ūessum hlekkjum.

Arabe

حان الوقت يا سيدي لتأخذني من الغبار الجاف خلصني من هذه العبودية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Mig langar ekki að fjarlægja hlekkina af hálsinum á ykkur til að koma fyrir mínum eigin hlekkjum.

Arabe

لم أكن لأزيل قيد واحد من حول رقبتكم. لكي أضع قيد أخر من صنعي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Ūú ūarft ađ frelsast úr hlekkjum fasts sambands viđ ađlađandi karlmann sem vegnar vel og nũtur ūess ađ elda.

Arabe

- أن يكون الكثير من الصوديوم. لو أى شىء أن يُحرر , أتعلمى ؟ من أغلال علاقه ثابته ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Islandais

Hörmung vor er vís jafnt á hvorn veg sem víkur ķsk um sigur ūví annađ hvort sem erlent strokuūũ muntu í hlekkjum leiddur fram stræti vor eđa ösla sigursæll um rústir lands ūíns prũddur pálmagrein fyrir ađ spilla af djörfung blķđi barns ūíns og eiginkonu.

Arabe

عليك أن تتأكد أننا كنا دائماً بجانبك لكن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK